Results for πολυεπιστημονικά translation from Greek to English

* πολυεπιστημονικά μαθήματα σε ευρωπαϊκές σπουδές
d multidisciplinary courses in european studies;

΄Ερευνα για την ικανοποίηση των αναγκών σε ορισμένα νέα διεπιστημονικά και πολυεπιστημονικά πεδία ή σε γνώσεις αιχμής.
research meeting needs in certain new interdisciplinary and multidisciplinary areas or at the leading edge of knowledge

Τα επιστημονικά προβλήματα τείνουν να υπερβαίνουν τις παραδοσιακές επιστημονικές δομές: η έρευνα αιχμής διεξάγεται όλο και περισσότερο στην τομή επιστημονικών κλάδων και σε πολυεπιστημονικά περιβάλλοντα.
scientific problems tend to go beyond traditional disciplinary structures: cutting-edge research is increasingly being conducted at the interface between academic disciplines or in multidisciplinary settings.

Συντονίζει 20 περίπου πολυεπιστημονικά έργα που αναλύουν τη σύνθετη λειτουργία των χώρων αυτών λαμβάνοντας υπόψη τις περιφερειακές διαφορές, τη βιοποικιλότητά τους, την ικανότητα τους να προσαρμόζονται στις κλιματικές αλλαγές και τις επιπτώσεις των δραστηριοτήτων του ανθρώπου.
moreover, 20 european countries are dependent for

Προς επίλυση των πολύπτυχων και περίπλοκων προβληματισμών στον τομέα Ε & Α θα πρέπει να δοθούν ισχυρά πολυεπιστημονικά κίνητρα για έρευνα σε ευρωπαϊκή κλίμακα (οριζόντια ένταξη).
7. welcomes the commission's initial findings from the benchmarking exercise that: (i) the eu research' effort has to be strengthened if the lisbon objectives are to be met; (ii) it is vital to secure the active involvement of the stakeholder regions; and (iii) it is sometimes difficult to draw useful conclusions from the indicators.

Πρόκειται για ένα έτος πολυεπιστημονικών σπουδών για την απόκτηση διπλώματος τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στον ανθρωπιστικό τομέα, που έχει ως στόχο να αυξήσει τις επαγγελματικές ικανότητες μεταξύ των εργαζομένων στον τομέα αυτό, και στο οποίο συμμετέχουν πολλά πανεπιστήμια.
this is a one-year multidisciplinary postgraduate diploma in the humanitarian field designed to promote greater professionalism amongst humanitarian workers and involving several participating universities.