From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Αυτό πραγματεύεται το σημείο 10.
this is discussed in paragraph 10.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Η έκθεση πραγματεύεται τα εξής :
the report deals with
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Το εν λόγω ψήφισμα θα πραγματεύεται
the resolution will deal with
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Πραγματεύεται ορισμένα σημαντικότατα ύέματα.
nevertheless, the european union cannot be expected to shoulder all the blame for over-fishing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η οδηγία πραγματεύεται θέματα όπως:
the directive covers issues such as:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Το άρθρο 9 πραγματεύεται τα αδικήματα.
article 9 deals with offences.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Η παρούσα ενότητα πραγματεύεται τη χρηματοδότηση.
the present section deals with financing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Η ανακοίνωση πραγματεύεται τα εξής τρία σημεία:
the communication revolves round the following three points:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Το άρθρο 7 πραγματεύεται τη δημοσίευση πληροφοριών.
article 7 is about publishing information.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Άλλα θέματα που πραγματεύεται η ανακοίνωση είναι:
other issues discussed in the communication are :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Η ενότητα 5 πραγματεύεται με τα επόμενα βήματα.
section 5 looks at next steps.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Η έκθεση αυτή πραγματεύεται τρεις βασικούς τομείς:
the report addresses three main areas:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Η παρούσα ανακοίνωση δεν πραγματεύεται αυτό το τελευταίο θέμα.
the latter issue is not addressed in this communication.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Η τροπολογία του κ.evans πραγματεύεται το ζήτημα αυτό.
mr evans ' amendment deals with this issue.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Αυτές ακριβώς τις απαιτήσεις πραγματεύεται το πρόγραμμα δράσης.
it is these requirements that the action programme is concerned with.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Η εκτίμηση αντίκτυπου πραγματεύεται τα ακόλουθα δεκαέξι ερωτήματα:
the impact assessment considers the following sixteen areas:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Τη μείωση των εκπομπών co2 πραγματεύεται ιδιαίτερη κοινοτική στρατηγική·
the reduction of co2 is being dealt through a separate community strategy;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Το Πράσινο Βιβλίο πραγματεύεται θέματα δικαιοδοσίας, ουσίας και διαδικασιών.
the green paper addresses issues of jurisdiction, substance and procedure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Πρώτον, πραγματεύεται τη θέσπιση ενός συστήματος ελέγχου της θαλάσσιας κυκλοφορίας.
firstly, we will be implementing a european system of maritime transport inspection.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Ένα έβδομο κεφάλαιο πραγματεύεται πρόγραμμα συντονισμού, ανταλλαγής και διαδόσεως πληροφοριών.
a seventh chapter is concerned with a programme of co-ordination, exchange and information/dissemination.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: