Results for προχρηματοδοτήσει translation from Greek to English

Η ΕΤΕ θα χορηγήσει στη Ρουμανία προκαταβολή μέχρι τα τέλη του έτους, για να προχρηματοδοτήσει τα έργα με Ευρωπαϊκά κονδύλια.
the eib will grant romania a down payment by the end of the year to pre-finance the projects with european funds.

Δεδομένου ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δήλωσε πολύ γρήγορα την κατ' αρχήν συμφωνία του, η Επιτροπή μπόρεσε να προχρηματοδοτήσει την βοήθεια αυτήν, εν αναμονή της τυπικής αναθεώρησης των ΔΠ.
in the framework of the guarantees provided for to take account of the vaccination policy decided on on 26 june,2on 11 december the council adopted decision 91/666/eec3 establishing community reserves of foot-and-mouth disease vaccines so as to be able to react as rapidly as possible to any outbreak of foot-and-mouth disease on the territory of the community after the discontinuation of vaccination by all member states, and decision 91/665/eec designating a community coordinating institute for foot-and-mouth disease vaccines and laying down its functions.3

Ομοίως, είμαστε της άποψης ότι τόσο ο έλεγχος, όσο και οι πληρωμές, θα πρέπει να υπαχθούν αποκλειστικά στην αρμοδιότητα των κρατών μελών, στο μέτρο που τα τελευταία πρέπει να προχρηματοδοτήσουν τα εν λόγω μέτρα.
we also think that the member states should have sole responsibility for monitoring and making payments, in so far as measures are to be prefinanced by them.