Results for ραβδοµυόλυσης translation from Greek to English

ραβδοµυόλυσης
of

- ΝΜs) ή/ και µη τραυµατικής ραβδοµυόλυσης.
rhabdomyolysis.

Έχουν αναφερθεί µεµονωµένες περιπτώσεις ραβδοµυόλυσης.
isolated cases of rhabdomyolysis have been reported.

Αυτό µπορεί να προκαλέσει µυοπάθεια, συµπεριλαµβανοµένης της ραβδοµυόλυσης.
this may cause myopathy, including rhabdomyolysis.

cpmp/ 459/ 04 Ο κίνδυνος µυοπάθειας και ραβδοµυόλυσης είναι
cpmp/ 459/ 04

Ο κίνδυνος της µυοπάθειας/ ραβδοµυόλυσης σχετίζεται µε την δοσολογία.
the risk of myopathy/ rhabdomyolysis is dose related.

Κατά συνέπεια, η πιο κατάλληλη σύγκριση είναι αυτή της επιβεβαιωµένης ραβδοµυόλυσης.
the incidence of serious adverse events with cerivastatin 0.4mg is comparable with atorvastatin, but slightly higher than that seen with simvastatin and considerably less than that with lovastatin at equipotent doses.

Υπάρχουν πειστικές αποδείξεις ότι ο κίνδυνος ραβδοµυόλυσης µε κεριβαστατίνη είναι δοσο - εξαρτώµενος.
there is convincing evidence that the risk of rhabdomyolysis with cerivastatin is dose-dependent.

Η « υποψία » ραβδοµυόλυσης εντούτοις αφορά το 51% όλων των αυθόρµητων αναφορών.
for serious adrs, 55% belonged to the musculoskeletal, urogenital and metabolic and nutritional body systems and reflect the reports of rhabdomyolysis.

Ο κίνδυνος ραβδοµυόλυσης όταν χρησιµοποιείται η κεριβαστατίνη σε συνδυασµό µε γεµφιβροζίλη ή κλοπιδογρέλη είναι σηµαντικά αυξηµένος.
the lack of predictability of potential drug interactions with cerivastatin has

Από τις 546 αναφορές ραβδοµυόλυσης µε κεριβαστατίνη, 302 (55%) ήταν µε ταυτόχρονη χρήση γεµφιβροζίλης.
of the 546 reports of rhabdomyolysis with cerivastatin, 302 (55%) were with concomitant gemfibrozil.

Τα δεδοµένα για ασθενείς στους οποίους χορηγήθηκε ταυτόχρονα κεριβαστατίνη και κλοπιδογρέλη παρουσιάζουν ένα αυξηµένο ποσοστό αναφοράς επιβεβαιωµένης ραβδοµυόλυσης.
in the us, the total number of confirmed cases of rhabdomyolysis was 49 with combined cerivastatin- clopidogrel use, of which 8 were deaths.

επίπεδα της cpk (> 10 φορές τα ανώτατα φυσιολογικά όρια) ή εάν διαγνωσθεί ή υπάρχει υπόνοια ραβδοµυόλυσης.
inhibitors of the p- glycoprotein (e. g. ciclosporin) can increase the bioavailability of atorvastatin.

cpmp/ 811/ 02 νεφρικής ανεπάρκειας εκτιµήθηκε ότι οφειλόταν σε συντριπτικό τραύµα που παρουσιάστηκε κλινικά συµπτώµατα ραβδοµυόλυσης.
10

Υπήρξαν 1. 302 (23%) κρούσµατα επιβεβαιωµένης και 1. 603 (28%) κρούσµατα ανεπιβεβαίωτης ραβδοµυόλυσης.
spontaneous reports up to 8 august 2001 a total of 5,667 reports containing 11,637 suspected adverse drug reactions associated with the use of cerivastatin have been received by bayer global drug safety.

Η αξιολόγηση των αυθόρµητων αναφορών ανεπιθύµητων ενεργειών δείχνει ένα αυξηµένο ποσοστό αναφοράς ραβδοµυόλυσης, συµπεριλαµβανοµένων θανατηφόρων κρουσµάτων, µε κεριβαστατίνη σε σύγκριση µε άλλες στατίνες.
assessment of spontaneous adverse drug reaction reports shows an increased reporting rate of rhabdomyolysis, including fatal cases, with cerivastatin compared with other statins.

Κυκλοσπορίνη Ο κίνδυνος µυοπάθειας/ ραβδοµυόλυσης αυξήθηκε µε την ταυτόχρονη χορήγηση κυκλοσπορίνης ιδιαίτερα µε µεγάλες δόσεις σιµβαστατίνης (βλέπε λήµµατα 4. 2 και 4. 4).
cyclosporine the risk of myopathy/ rhabdomyolysis is increased by concomitant administration of cyclosporine particularly with higher doses of simvastatin (see sections 4.2 and 4.4).

- σε περίπτωση που είχατε ποτέ µη τραυµατική ραβδοµυόλυση (µια σπάνια µυϊκή διαταραχή)
- if you have ever had non-traumatic rhabdomyolysis (a rare muscle disorder)