Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Σε ορισμένες περιόδους της ζωής του ήταν επίσης στρατιώτης και Ρωμαιοκαθολικός ιερέας.
during certain periods of his life he was also a soldier and a roman catholic priest.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ήταν ο τελευταίος Ρωμαιοκαθολικός μονάρχης που βασίλευσε στα Βασίλεια της Αγγλίας και της Σκωτίας.
he was the last roman catholic monarch to reign over the kingdoms of england, scotland and ireland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο κ. buttiglione, άνθρωπος ελεύθερος και πιστός ρωμαιοκαθολικός, αντικαταστάθηκε από τον κ. frattini, υπόδειγμα μασόνου.
most of our group will support it, as indeed most of parliament will support it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Ο Ρωμαιοκαθολικός Τζόνι αμφισβητεί το Θεό και έχει χάσει κάθε ικανότητα να αισθάνεται αληθινά συναισθήματα, κάτι το οποίο έχει επηρεάσει τη σχέση του με την οικογένειά του.
the devout roman catholic johnny questions god and has lost any ability to feel true emotions, which has affected his relationship with his family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Γι ’ αυτόν τον λόγο, καλώ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να πραγματοποιήσει μία τέτοιου είδους σύνοδο φέτος σε συνεργασία με τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία.
it is for this reason that i am calling upon the european parliament to hold a conference of this kind this year in conjunction with the apostolic see.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: