Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Θα ήθελα να πω στους φίλους μου ότι ο καλός Σαμαρείτης διέσχισε το δρόμο για να βοηθήσει τον πλησίον του: ο πλησίον σας μπορεί να πάσχει από την νόσο του Πάρκινσον, ή από τη νόσο του Αλτσχάιμερ, ή από τραυματισμό της σπονδυλικής στήλης ή από διαβήτη.
to my friends i would say, the good samaritan crossed the road and helped his neighbour: your neighbour may have parkinson 's disease, or alzheimer 's disease or spinal injury, or diabetes.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: