From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
σε συνεχεια του μηνύματος
in the wake of telephone communication
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η αποστολή του email απέτυχε
mail failed to send
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η αποστολή του email απέτυχε@ info
failed to send email
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ακύρωση επιλογής παραληπτών και του email
cancel recipient selection and the email
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Εισάγετε το θέμα του email. @ info: whatsthis
enter the email subject.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ο λήπτης του email θα πρέπει να έχει συναινέσει.
the intended recipient of the email must have consented.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Σε συνέχεια του ψηφίσματος αριθ.
reference: joint declaration: bull.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Αδύνατη η εύρεση αυτού του email στο kmail @ info
unable to locate this email in kmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Εμφάνιση του email του αποστολέα στη στήλη μηνύματος της λίστας μηνυμάτων
sender email-address column in the message list
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Εντοπισμός και τονισμός αυτού του email στο kmail @ info: tooltip
locate and highlight this email in kmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Αρχεία που θα αποσταλούν σαν επισυνάψεις του email. @ action: button
files to send as attachments to the email.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Σε συνέχεια του προσδιορισμού αυτού τα κράτη μέλη:
following that determination member states shall:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Σε συνέχεια του προηγούμενου μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, επισυνάπτεται
do you have an update
Last Update: 2024-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Οι εργασίες για την στρατηγική άρχισαν το 2003, σε συνέχεια του 6ου
work on the strategy began in 2003, following up on the 6th
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ανακοίνωση σε συνέχεια του πράσινου βιβλίου για την προστασία των καταναλωτών στην ΕΕ
follow-up communication to the green paper on eu consumer protection
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Αποστολή του email στις καθορισμένες διευθύνσεις τώρα@ label: listbox 'from' email address
send the email to the specified addressees now
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η παρούσα έκθεση είναι η τέταρτη που υποβάλλεται σε συνέχεια του αιτήματος αυτού.
this report is the fourth to comply with that request.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η σημερινή ΚΓΠ προκύπτει από τη μεταρρύθμιση του 2003, σε συνέχεια του προγράμματος δράσης 2000.
today’s cap follows on from the 2003 reform, following on from agenda 2000.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Σε συνέχεια του ανωτέρω συνεδρίου η Ευρωπαϊκή Ένωση δήλωσε ότι θα αγωνιστεί για την υλοποίηση των προτάσεων του.
following the congress the european union stated that it would strive for the implementation of the recommendations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Όπως προαναφέρεται η ανακοίνωση σε συνέχεια του Πράσινου Βιβλίου πρότεινε την καθιέρωση απεριόριστης θετικής υποχρέωσης παροχής πληροφοριών.
as explained above, the follow-up communication proposed the development of an open-ended positive duty to disclose.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: