Results for σοβαρό θέμα translation from Greek to English

Είναι ένα σοβαρό θέμα.
it is a serious matter.

Πρόκειται για ένα σοβαρό θέμα.
we are discussing a serious matter.

Πρόκειται για ένα πολύ σοβαρό θέμα.
it is a very serious issue.

Πρόκειται για ένα πολύ σοβαρό θέμα!
this debate is very disheartening and discouraging, particularly as we know that this issue is being widely discussed in the world at large.

Πρόκειται για ένα εξαιρετικά σοβαρό θέμα.
we are talking about an extremely serious matter.

Θα παρακολουθήσουμε στενά αυτό το σοβαρό θέμα.
we will follow this serious matter closely.

Συνεπώς, πρόκειται για ένα πολύ σοβαρό θέμα.
so this is a very serious matter.

Ένα δεύτερο σοβαρό θέμα είναι ο προσανατολισμός.
however, special funding to help with the current crisis was needed.

Ένα δεύτερο, σοβαρό θέμα είναι ο προσανατολισμός.
a second important point is orientation.

Είναι λοιπόν αυτό το σοβαρό θέμα των αντικινήτρων.
this is the reason i tabled this question.

Κύριε Πρόεδρε, αυτό είναι ένα πολύ σοβαρό θέμα...
mr president, this is a very serious matter...

Αυτό το σοβαρό θέμα πρέπει να τεθεί στο Λάχτι.
this serious matter needs to be raised at lahti.

Πρόκειται για ένα σοβαρό θέμα που αποτέλεσε αντικείμενο συζήτησης.
this is a serious issue which has been debated.

θέσεις δανειοδότησης είναι ένα πάρα πολύ σοβαρό θέμα για την ασφάλεια.
the hervé report, however, did not have the courage to propose this, i.e. making eastern europe and the cis safe, nor did it have the courage to come down in favour of energy efficiency.

Πραγματικά, θίγει ένα εξαιρετικά σοβαρό θέμα και περιέχει εύστοχες προτάσεις.
community. the commission appears to be less suitable in this respect than might have been expected.

Ας περάσω τώρα στο σοβαρότερο θέμα.
now to the more serious matter.

Ένα σοβαρότατο θέμα, καλούμεθα να το αντιμετωπίσουμε.
we are being called upon to deal with a most serious matter.

Η ανεργία είναι το σοβαρότερο θέμα για την ΕΕ.
unemployment is the most serious issue facing the european union.