Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Στην ερώτηση αυτή θα απα
so i shall finish by asking what the portuguese government has done in these circumstances.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Απαντώντας στην ερώτηση αριθ.
in this i agree wholeheartedly with the honourable member.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ως απάντηση στην Ερώτηση αριθ.
subject: monthly reports on action taken by the council
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Θέμα: Απάντηση στην ερώτηση αριθ.
subject: answer to question no h-0612/91 on pensions2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Συγκεκριμένα, στην ερώτηση υπ' αριθ.
let me take up another idea that mr schmidhuber has just mentioned.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Μπορείτε να απαντήσετε στην ερώτηση.
you may answer the question.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Έχει απαντήσει διεξοδικά στην ερώτηση. (')
but we would prefer calmly to review the matter and that the other side do likewise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Πρόεδρος. - Προχωράμε στην ερώτηση αριθ.
kostopoulos (pse). - (gr) madam president, i think that in this evening's debate the procedure is departing from its proper course.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Θα επανέλθω αργότερα στην ερώτηση αυτή.
– i shall return to this question later.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Απάντησα στην ερώτηση σας κ. spencer;
have i replied to your question, mr spencer?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Πρόεδρος. - Πριν περάσουμε στην ερώτηση αριθ.
from 1 january, eleven countries of the european union will have a single currency.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Θα δοθεί γραπτή απάντηση στην ερώτηση.
a written reply to the question will be provided.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Πρόεδρος. - Προχωράμε στην ερώτηση υπ' αριθ.
since then the ahmadiyas have been made targets of social and economic boycotts and violence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Γι'αυτό περιμένω μια απάντηση στην ερώτηση.
i therefore expect an answer to the question.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
dankert. — (nl) Έχω απαντήσει στην ερώτηση.
those statements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Έρχομαι τώρα στην ερώτησή μου.
i turn now to my question.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Είχα απαντήσει λοιπόν στην ερώτησή σας.
i had, therefore, answered your question.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: