Results for συνεκτίμηση translation from Greek to English

συνεκτίμηση της
commission position

Συνεκτίμηση της ποικιλομορφίας
taking account of diversity

Η συνεκτίμηση των χρηστών
taking the passenger into account

Η συνεκτίμηση της μετανάστευσης·
taking migration into account;

Συνεκτίμηση της κοινωνικής διάστασης
integrating the social dimension

Συνεκτίμηση της ευνοϊκής γνωμοδότη­σης.
the commission has taken account of the favourable opinion,

ευαισθητοποίηση και περιβαλλοντική συνεκτίμηση·
raising awareness and environmental thinking;

συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
gender mainstreaming

Περισσότερη διαβούλευση, καλύτερη συνεκτίμηση
consulting more, listening better

συνεκτίμηση της πολυμορφίας των περιοχών·
accommodating regional diversity;

— τη συνεκτίμηση των κοινωνικών προβλημάτων.
these developments and others have made it necessary for the community to define its position.

συνεκτίμηση διάστασης σε κοινοτική πολιτική
mainstreaming

ανεπαρκής συνεκτίμηση των περιβαλλοντικών προβληματισμών.
insufficient consideration of environmental concerns.

2.3. Συνεκτίμηση των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων
2.3. taking structural reforms into account

συνεκτίμηση περιθωρίων ασφάλισης συσχετιζόμενων συμβολαίων
spread margin

συνεκτίμηση των αναγκών των μικρομεσαίων επιχειρήσεων.
taking into account the needs of smes.

Συνεκτίμηση των πλέον πρόσφατων επιστημονικών γνώσεων
consider latest scientific knowledge

Συνεκτίμηση της προσχώρησης δέκα νέων κρατών μελών.
account to be taken of the accession of ten new member states.

Συνεκτίμηση προηγούμενων καταδικαστικών αποφάσεων εντός της ΕΕ
previous convictions taken into account within the eu

• τη συνεκτίμηση 3 τύπων συμμετοχής των εργαζομένων.
there now follows a short summary of the most important esc opinions in areas covered by the section for energy, nuclear questions and research.