Trying to learn how to translate from the human translation examples.
συνεχόμενες
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
συνεχόμενες ημέρες
continuous running days
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
Συνεχόμενες σιδηροδρομικές επιχειρήσεις
successive railway undertakings
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Συνεχόμενες μενες β αρ.
table of number of hours worked in survey reference week and worktime procedures dlscont. shiftwk, daytime working total ans.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
> 150 για δύο συνεχόμενες εβδομάδες
> 150 for two consecutive weeks
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
Χρειάζονται όμως συνεχόμενες διεθνείς πιέσεις.
this requires continued international pressure.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
Σάββατο και Κυριαχή (36 συνεχόμενες ώρες)
saturday and sunday (36 consecutive hours)
24 συνεχόμενες ώρες Κυριακή Παρέκκλιση (προσαύξηση αμοιβή;)
24 consecutive hours, sunday
Για παράδειγμα, δυο συνεχόμενες φράσεις του οδηγού είναι:
for example, two adjacent phrases in the guide are:
συνεχόμενα δυαδικά στοιχεία
contiguous binary elements
