Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
καμπύλη συνύπαρξης
binodal
Last Update: 2015-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Το μοντέλο συνύπαρξης
coexistence model
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Το κόστος της συνύπαρξης
coexistence costs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Το Ευρωπαϊκό Γραφείο Συνύπαρξης
the european coexistence bureau
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Εθίγη επίσης το θέμα της συνύπαρξης.
the issue of co-existence was raised.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Αυτό είναι το νόημα της συνύπαρξης. "
this is what coexistence means.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Δεν τους εκπλήσσουν οι ερωτήσεις περί συνύπαρξης.
they are not surprised when asked about co-existence. "albanians are people, just like us ...
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ευρωπαϊκό πρότυπο συνύπαρξης, ειρήνης και προόδου,
a european model of co-existence, peace and progress,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.8 Αλληλεπίδραση με τους νέους κανόνες συνύπαρξης
4.8 interaction with new coexistence measures
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• της ανοχής και της συνύπαρξης πολιτισμών και θρησκειών.
the council agrees a proposal for a decision on a community action plan to assist tourism (—► point 1.3.56).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Είναι απαραίτητη μία περίοδος συνύπαρξης, τουλάχιστον προσωρινής.
at least temporary co-existence will be necessary.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Επιβάλλεται ειρηνικός διάλογος για την αναζήτηση ειρηνικής συνύπαρξης.
if we do that, we shall be making the greatest possible contribution to peace in the region.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: