Results for σχολικά είδη translation from Greek to English

Είδη γραφείου και σχολικά είδη
office or school supplies

Σχολικά είδη από πλαστικές ύλες.
plastic manhole or access covers.

είδη γραφείου και σχολικά είδη [3926 10]
office or school supplies [3926 10],

Είδη γραφείου ή σχολικά είδη, από πλαστικές ύλες
office or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)

Ας φανταστούμε νοσοκομεία χωρίς φάρμακα, σχολεία χωρίς σχολικά είδη.
let us imagine hospitals with no drugs and schools with no educational supplies.

Μερικές φορές επειδή οι γονείς τους δεν έχουν τα χρήματα να τους αγοράσουν βιβλία και άλλα σχολικά είδη.
sometimes it is because their parents do not have money for books and other school materials.

Επιτραπέζιοι χαρτοθέτες, καλύμματα βιβλίων και άλλα είδη σχολικά, γραφείου ή χαρτοποιίας
blotting pads and book covers, of paper or paperboard

Διδακτικά βιβλία, σχολικά είδη και διδακτικό υλικό παρέχονται δωρεάν στους μαθητές των δημοτικών σχολείων και των μέσων σχολών.
adult education is provided, on the one hand, by educational institutions and, on the other, by bodies sponsored by the various specialized economic depart­ments and social organizations. in the case of the educational institutions, adult

Υο τμήμα αυτό περιλαμβάνει επίσης: - άλλα είδη εκπαίδευσης, όπως οι σχολές οδηγών
a great variety of subject-matter programmes is offered at this level, some emphasizing more theoretical instruct and some more practical instruction

oι νεαροί καταναλωτές βομβαρδίζονται από διαφημιστικές εκστρατείες, οι οποίες, πολλές φορές, όντας παραπλανητικές, προωθούν σχολικά είδη, παιχνίδια, ρούχα, τρόφιμα, ποτά, οπτικοακουστικό υλικό κ.ά.
young consumers are bombarded by, frequently misleading, publicity campaigns promoting school articles, games, clothes, food, drinks, audiovisual material, etc.

Αλλά, ακόμα και στις χώρες της Ευρώπης, όπου υπάρχουν νόμοι με αυτό το πνεύμα, η δωρεάν παιδεία είναι κατά μέγα μέρος τυπική, διότι δεν περιλαμβάνει τα σχολικά είδη, πράγμα που θέτει σε χειρότερη μοίρα τα παιδιά των φτωχότερων στρωμάτων, χωρίς να αναφέρουμε τις πολυπληθείς τάξεις και τον ελλιπή εξοπλισμό των σχολείων των λαϊκών συνοικιών.
however, even in european countries where there are laws to that effect, the free aspect is largely a formality, since it does not include the equipment that children need for school, which penalises children from poorer families, not to mention the overloaded classes and under-equipped state of schools in working-class districts.