Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Θα ήθελα να υπογραμμίσω ιδιαίτερα πως παρατηρείται μια σαφής μείωση ακόμη και στην ταπητουργία, επειδή η χώρα ανταποκρίθηκε ενεργά στα αιτήματα για μείωση της παιδικής εργασίας.
i should like to emphasize particularly the fact that there has been a noticeable reduction in child labour, especially in the carpet industry, because the country is making a great effort to comply with demands for a reduction in child labour.