Results for ταπισερί translation from Greek to English

Ο Γκενεράλιτς, επίσης γνωστός για την τέχνη ναίβ, τα σχέδια ταπισερί και τα θεατρικά συγκροτήματα, είχε συμμετάσχει σε περισσότερες από 1.000 εκθέσεις σε Κροατία και εξωτερικό.
generalic, known also for his naive art, tapestry blueprints and theatre sets, had participated in over 1,000 exhibitions in croatia and abroad.

Σε ομιλία του στην εκδήλωση, ο Πρόεδρος Ίβο Γιοσίποβιτς δεσμεύθηκε ότι η χώρα θα "επικυρώσει την ταυτότητα και τον πολιτισμό της" και θα συμβάλλει σημαντικά στην Ευρωπαϊκή ταπισερί.
speaking at the event, president ivo josipovic pledged that the country will "affirm its identity and culture" and make a recognisable contribution to the european tapestry.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι πλούσια σε αυθεντικά μη αγροτικά προϊόντα που βασίζονται σε μακραίωνες γνώσεις και σε παραδοσιακές μεθόδους παραγωγής, και συχνά είναι άρρηκτα συνυφασμένα με την πολιτιστική και κοινωνική κληρονομιά μιας συγκεκριμένης γεωγραφικής περιοχής, από το κρύσταλλο Βοημίας και τα σκωτσέζικα ταρτάν, μέχρι το μάρμαρα της Καράρα και τις ταπισερί Ομπισόν.
the european union is rich in products based on traditional knowledge and production methods, which are often rooted in the cultural and social heritage of a particular geographical location, from bohemian crystal and scottish tartans to carrara marble to tapisserie d’aubusson.

Πολύ συχνά περιλαμβάνει την ονομασία μιας γεωγραφικής περιοχής (συγκεκριμένο τόπο, περιοχή ή χώρα π.χ. Χέρεντ34), που πιθανόν συνδέεται με την ονομασία των αγαθών καθαυτών, για παράδειγμα σκωτσέζικο ταρτάν35 ή tapisserie d’ aubusson (ταπισερί ντ’ Ωμπυσόν).36
this very often includes the name of a geographical area (specific place, region or country e.g. herend34), possibly associated with the name of the goods themselves, for example scottish tartan35 or tapisserie d’aubusson.36