Results for τιποτα δεν ειναι δεδομενο translation from Greek to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

English

Info

Greek

τιποτα δεν ειναι δεδομενο

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

Τίποτα δεν είναι δεδομένο

English

taking nothing for granted

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Τίποτε δεν είναι ψευδέστερο.

English

there can be no talk of reintro­ducing the sanctions which have been lifted.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Τίποτα δεν είναι λιγότερο βέβαιο.

English

nothing is less certain.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τίποτα δεν είναι πιο σημαντικό από αυτό.

English

nothing is more important than this.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Greek

Τίποτα, λοιπόν, δεν είναι δεδομένο.

English

nothing is therefore established..

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Greek

Φυσικά, τίποτα δεν είναι τέλειο στην Ευρώπη.

English

of course, not everything in europe is perfect.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Greek

«Τίποτα δεν είναι δυνατό χωρίς ανθρώπους.

English

we cooperate with the central american countries in the san josé process and with the latin american countries.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Αγαπητοί μου συνάδελφοι, σήμερα τίποτα δεν είναι ίδιο με παλιά.

English

ladies and gentlemen, today everything has changed.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Greek

Συμβαίνει όντως αυτό σήμερα; Τίποτε δεν είναι λιγότερο βέβαιο.

English

is this really the case today? nothing is less certain.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Τί μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο διαπραγμά­τευσης; Σήμερα τίποτα δεν είναι ξεκάθαρο.

English

gain experience with this instrument and prove that it is suitable for use. i too am of the opinion that the legal basis is not an appropriate one.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τίποτε δεν είναι ίδιο χωρίς αυτόν", δήλωσε η Στανάρεβιτς στους setimes.

English

nothing is the same without him," stanarevic told setimes.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

"Τίποτα δεν είναι προς πώληση και τίποτε δεν πρόκειται να πωληθεί".

English

"nothing is for sale and nothing will be sold."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

smukke menesker (Τίποτα δεν είναι όλα άσχημα), του mikkel munch-fals

English

smukke menesker (nothing’s all bad), by mikkel munch-fals

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

χάρη στις προσπάθειες όλων στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ο στόχος μπορεί να επιτευχθεί το 2010· όμως τίποτε δεν είναι δεδομένο - χρειάζονται συνεχείς προσπάθειες»

English

"thanks to the concerted efforts of the european union we can reach our target in 2010, provided we stay on course.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,739,866,637 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK