Results for τραπεζάκι translation from Greek to English

κυλιόμενο τραπεζάκι
trolley

τραπεζάκι με τροχούς
tray bar

μονόποδο στρογγυλό τραπεζάκι
pedestal table

Για καθίστε κάποια φορά σε ένα υπαίθριο τραπεζάκι, και θα το αντιληφθείτε.
i will repeat this to mrs frassoni in italian some time.

Αν το κάθισμα είναι εφοδιασμένο με τραπεζάκι, αυτό πρέπει να βρίσκεται στη θέση στοιβασίας.
if the seat is fitted with a table, it shall be in the stowed position.

Οι μετρήσεις πραγματοποιούνται με το τυχόν πτυσσόμενο τραπεζάκι προσαρμοσμένο στο ερεισίνωτο καθίσματος στην πτυσσόμενη θέση του.
measurements shall be taken with any folding table fitted to a seat back in the folded position.

το πίσω μέρος του καθίσματος πρέπει να βρίσκεται σε όρθια θέση και το τραπεζάκι να είναι κλειστό·
back of the seat to be in the upright position and tray table stowed;

Οι τούρκοι αστυνομικοί κάθονται σε ένα τραπεζάκι πίσω από την κύρια είσοδο, πίνοντας τσάι και συζητώντας μεταξύ τους.
turkish police officers sit at a small table just behind the gate, drinking tea and talking amongst themselves.

το πίσω μέρος του καθίσματος πρέπει να βρίσκεται σε όρθια θέση και το τραπεζάκι να είναι κλειστό στη θέση του·
back of the seat to be in the upright position and tray table stowed;

Προεξοχή του ερεισινώτου άλλου καθίσματος, των υποστηριγμάτων του και των εξαρτημάτων του (π.χ. πτυσσόμενο τραπεζάκι).
intrusion of the back of another seat, its supports and its attachments (e.g. folding table);

Κυρίες, Κύριοι, δέστε τις ζώνες σας, σβηστέ τα τσιγάρα σας, σηκώστε την πλάτη του καθίσματος σας και κλείστε το ατομικό σας τραπεζάκι.
«ladies and gentlemen, our peaceful 11 hour, direct flight is drawing to a close and we are now beginning our descent to roland garros airport, saint­denis­de­la­réunion.

Επιπλέον, στις θέσεις όπου ο επιβάτης θεωρείται ότι διατρέχει μεγαλύτερο κίνδυνο τραυματισμού του (επί παραδείγματι σε θέση με σταθερό τραπεζάκι μπροστά) είναι υποχρεωτικές οι ζώνες ασφαλείας τριών σημείων.
furthermore in those seating positions where the passenger is deemed to have a higher risk of injury (for example a seat with a fixed table in front of it) 3 point safety belts are obligatory.

Οι Κοινωνικές Ασφαλίσεις του hb, σε μερικά από τα γραφεία τους, έχουν εγκαταστήσει πολλές και διάφορες ευκολίες όπως τα περιοδικά στην αίθουσα αναμονής, παιδικά παιχνίδια, φυτά σε γλάστρες, πίνακες από την τοπική σχολή καλών τεχνών, ευχάριστη διακόσμηση στους τοίχους, χαλιά, αναπαυτικά καθίσματα, μηχανήματα για νερό και χυμούς, τουαλέττες, τραπεζάκια για γράψιμο, ευκολίες για άλλαγμα μωρών, ηχομονωτικά πλακάκια και παραβάν.
speaking at a seminar on consumers and public sector services in bonn in 1987, a hospital general manager from the uk pointed out that such efforts as placing magazines, coffee and a television set in the waiting room have made the consumer happier, but also, perhaps more importantly, to have helped to change staff values and attitudes towards the consumers.