Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Αν λαμβάνετε αγωγή για δευτεροπαθή υπερπαραθυρεοειδισμό
if you are being treated for secondary hyperparathyroidism
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Αν λαμβάνετε αγωγή για καρκίνωμα παραθυρεοειδούς ή πρωτοπαθή υπερπαραθυρεοειδισμό
if you are being treated for parathyroid cancer or primary hyperparathyroidism
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Στον πρωτοπαθή και δευτεροπαθή υπερπαραθυρεοειδισμό παράγεται πάρα πολλή παραθορμόνη από τους παραθυρεοειδείς.
this can cause the loss of calcium in the bones, which can lead to bone pain and fractures, problems with blood and heart vessels, kidney stones, mental illness and coma.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Στον πρωτοπαθή και δευτεροπαθή υπερπαραθυρεοειδισμό παράγεται πάρα πολλή παραθορμόνη από τους παραθυρεοειδείς αδένες.
in primary and secondary hyperparathyroidism too much pth is produced by the parathyroid glands.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Τα δημογραφικά χαρακτηριστικά και τα χαρακτηριστικά έναρξης ήταν αντιπροσωπευτικά του πληθυσμού των ασθενών υπό αιμοκάθαρση με δευτεροπαθή υπερπαραθυρεοειδισμό.
demographic and baseline characteristics were representative of the dialysis patient population with secondary hpt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Δευτεροπαθής Υπερπαραθυρεοειδισμός
secondary hyperparathyroidism
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality: