Results for υποδύομαι translation from Greek to English

Υποδύομαι λοιπόν τον εκπρόσωπο των ανησυχιών τους, διότι δεν εκπαιδεύουμε ικανοποιητικά επιστημονικούς ερευνητές και ακόμη λιγότερο ευρωπαίους ερευνητές.
i am speaking, therefore, to voice their concerns, for we are not training enough scientific researchers and even fewer european researchers.

Και σήμερα υποδύεται το ρόλο του εικονικού διευθυντή ενός γιγαντιαίου πεδίου μαχών όπου κανείς δεν σέβεται κανέναν, όπου βασιλεύει ο νόμος των συνοπτικών εκτελέσεων και της απόδοσης δικαιοσύνης με το όπλο στο χέρι, όπου ο άοπλος πληθυσμός είναι αυτός που υφίσταται τις μεγαλύτερες θυσίες, με πάνω από δύο εκατομμύρια πρόσφυγες και έναν ανυπολόγιστο αριθμό νεκρών.
he is now the bogus ruler of an enormous area where nobody respects anybody, where the law is based on summary execution and rifle butt justice, where the civilian population makes the biggest sacrifices, with more than two million refugees and countless dead.