Results for υπολογίζεται στα translation from Greek to English

Το μήκος του υπολογίζεται στα 1600 χλμ.
translated and selected by h. a. r. gibb.

Η αξία του προγράμματος υπολογίζεται στα 12 δις κούνας.
the value of the programme is estimated at 12 billion kunas.

Το συνολικό κόστος υπολογίζεται στα 110 εκατομμύρια δολάρια.
total costs are estimated at $110m.

Το κόστος υπολογίζεται στα 13,3 εκατομμύρια ευρώ περίπου.
the cost is estimated at 13.3m euros.

Το συνολικό κόστος του έργου υπολογίζεται στα 17 εκατομμύρια ευρώ.
total cost of the project is estimated at 17m euros.

το κόστος κατάρτισης υπολογίζεται στα 1 000 ευρώ ανά ΙΠΑ ανά έτος·
training costs assumed at €1,000 per fte per year;

Έχει έκταση 16 χμ² και ο πληθυσμός της υπολογίζεται στα 3.608 άτομα.
abemama has an area of 27.37 square kilometres and a population of 3,213 .

Ο αριθμός τους υπολογίζεται στα 3,8 εκατομμύρια από το Συμβούλιο της Ευρώπης.
their number is estimated at 3.8 million by the council of europe.

Περιέχει περίπου 300 αστέρες και η ηλικία του υπολογίζεται στα 700 εκατομμύρια χρόνια.
the cluster's age has been estimated at about 700 million years.

τη στατιστική αξία, δηλαδή την αξία που υπολογίζεται στα εθνικά σύνορα των κρατών μελών.
the statistical value which is the value calculated at the national frontier of the member states.

Η επένδυση προγράμματος υπολογίζεται στα 460 εκατομμύρια ευρώ, με μια εγκατεστημένη ικανότητα παραγωγής 225mw.
the project investment is estimated at 460m euros, with an installed capacity of 225mw.

Το ποσό αυτό υπερβαίνει κατά πολύ το κόστος του ρυθμιστικού πλαισίου, που υπολογίζεται στα 5 δισεκατομμύρια ευρώ.
this far exceeds the costs generated by the regulatory framework, which are estimated to be €5 billion.

Ωστόσο, πολύ περισσότερα άτομα έχουν μολυνθεί από τον ιό και ο αριθμός τους υπολογίζεται στα 14 εκατομμύρια.
and there are very many more people who carry the virus (14 million).

Η ταχύτητα του πυρήνα του ngc 5091 υπολογίζεται στα 3429 km/s, ενώ του ngc 5090 στα 3185 km/s.
the velocity of the nucleus of ngc 5091 has been measured as 3429 km/s, while ngc 5090 has a velocity of 3185 km/s.

Η πρώτη επιλογή θα μπορούσε να συνεπάγεται πρόσθετο εισόδημα για τον χώρο Σένγκεν που υπολογίζεται στα 500 εκατομμύρια ευρώ ετησίως.
the first option could lead to an estimated eur 500 million in additional income to the schengen area per year.

Η συνολική επένδυση στις εγκαταστάσεις μέχρι στιγμής υπολογίζεται στα 30 εκατομμύρια ευρώ, καθιστώντας τη από τις μεγαλύτερες προαστιακές επενδύσεις των τελευταίων ετών.
total investment in the plant so far is estimated at 30m euros, making it one of the largest greenfield investments in past years.

Το όριο αυτό υπολογίζεται στα 300 ms κατά το μέγιστο ή τη στιγμή που το ανδρείκελο ακινητοποιείται πλήρως, όποιο από τα δύο συμβεί πρώτο.
this shall be judged up to 300 ms or the moment that the manikin has come to a definitive standstill whatever occurs first;

Τά προγράμματα αυτά θά είναι διάρκειας δέκα ετών καί τό συνολικό κόστος γιά τήν Κοινότητα υπολογίζεται στά 6 600 εκατ.
council meeting and objectives of the existing common policies as defined by the institutions; (iii) the conditions of participation and con trol procedures must be harmonized with those normally applied to actions resulting from the application of the existing common policies;

Συνολικά, το έλλειμμα υπολογίζεται στα 50,5 εκατ. πληθυσμιακά αντίστοιχα (ΜΡΕ) σε σύνο­λο 85,1 (ΜΡΕ).
more are under construction (for 11.013 million popu­lation equivalents).

Το κινητό στοιχείο της εισφοράς, που προβλέπεται στο άρθρο 19, υπολογίζεται στα νέα κράτη μέλη, λαμβανομένων υπόψη των ποσοστών που πράγματι εφαρμόζονται έναντι τρίτων χωρών.
in the new member states the variable component of the levy referred to in article 19 shall be calculated taking into account the rates actually applied in respect of third countries.