From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
υπολογιστική
computing
Last Update: 2018-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ποσοτική υπολογιστική 50 τομογραφία (qct)
quantitative computed tomography (qct)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Υπολογιστική τομογραφία κοιλίας ή πυέλου
ivu, lumbar spine xr,nm (e.g. skeletalscintigram), cthead & neck iii
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Μερικοί ασθενείς ήταν ασυμπτωματικοί με πνευμονίτιδα που ανιχνεύτηκε σε υπολογιστική τομογραφία ή ακτινογραφία θώρακος.
some patients were asymptomatic with pneumonitis detected on computed tomography scan or chest radiograph.
Στην ανίχνευση παγκρεατικών αλλοιώσεων η mri ενισχυμένη με teslascan απεδείχθη εξίσου αποτελεσματική με την ελικοειδή υπολογιστική τομογραφία.
in the detection of pancreatic lesions, teslascan-enhanced mri was as effective as spiral ct.
Μερικοί ασθενείς ήταν ασυμπτωματικοί ή είχαν ελάχιστα συμπτώματα με πνευμονίτιδα που ανιχνεύτηκε σε υπολογιστική τομογραφία ή ακτινογραφία θώρακος.
some patients were asymptomatic or had minimal symptoms with pneumonitis detected on computed tomography scan or chest radiograph.
Οι ασθενείς υποβλήθηκαν σε ακτινογραφία θώρακος ή αξονική υπολογιστική τομογραφία, καθώς και σε σάρωση spect με χρήση ραδιοσημασμένου neospect.
the outcome of the neospect scan was compared to the actual diagnosis, based on the histology of the 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Η προσθήκη του neospect στη σάρωση με αξονική υπολογιστική τομογραφία αύξησε την ειδικότητα της σάρωσης, διευκολύνοντας τον ιατρό να αναγνωρίσει την κακοήθεια του όζου.
adding a neospect scan to a ct scan increased the specificity of the scan, making it easier for the doctor to identify a nodule as malignant.
Αυτό έχει ιδιαίτερη σημασία για ορισμένες επεμβατικές πράξεις και εξετάσεις που χρησιμοποιούν υπολογιστική τομογραφία, όπου οι δόσεις που θα δεχθεί το κυοφορούμενο παιδί μπορεί να είναι μεγάλες.
this is particularly important for certain interventional procedures and examinations using computed tomography where doses to an unborn child might be considerable.
Εξέταση με αξονική υπολογιστική τομογραφία (ct) έχει υποδείξει ότι μετεγχειρητικά μπορεί να επέλθει σημαντική μεσαία μετατόπιση του opgenra και αυτό μπορεί να οδηγήσει σε διάμεσο σχηματισμό οστού.
ct examination has suggested that significant medial displacement of opgenra can occur post-operatively and this can result in bone forming medially.
Η απορροφησιομετρία μονοενεργειακής δέσμης φωτονίων και ακτινών Χ και οι τεχνικές υπερήχων ευρέος φάσματος επιτρέπουν μετρήσεις μόνο στον περιφερικό σκελετό, ενώ η απορροφησιομετρία διπλοενεργειακής δέσμης ακτινών Χ και η ποσοτική υπολογιστική τομογραφία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε σημεία του περιφερικού αλλά και του αξονικού σκελετού.
it has been demonstrated with both parenteral and oral glucocorticoid therapy; bone loss associated with inhaled glucocorticoid therapy is less well documented although there is some evidence that high doses of inhaled glucocorticoids may have adverse skeletal effects.
Σε κλινικές δοκιμές όπου η εκφυλιστική δισκοπάθεια θεραπεύθηκε με οπίσθια μεσοσωμάτια σπονδυλοδεσία με διβοτερμίνη άλφα, παρατηρήθηκε στην υπολογιστική (αξονική) τομογραφία (ct scan) σχηματισμός οστού στο οπίσθιο τμήμα.
in clinical trials when degenerative disc disease was treated by a posterior lumbar interbody fusion procedure with dibotermin alfa, posterior bone formation was observed in ct scans.
Η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (chmp) έκρινε ότι τα οφέλη του neospect υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό στη σπινθηρογραφική απεικόνιση υπόπτων για κακοήθεια όγκων στον πνεύμονα μετά από αρχική διάγνωση, σε συνδυασμό με αξονική υπολογιστική τομογραφία ή ακτινογραφία θώρακος, σε ασθενείς με μονήρεις πνευμονικούς όζους.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that neospect’s benefits are greater than its risks for the scintigraphic imaging of suspected malignant lung tumours in the lung after initial detection, in combination with ct scan or chest x-ray, in patients with solitary pulmonary nodules.