Results for υποπερίπτωση translation from Greek to English

Σημείο 4.2.1, τελευταία υποπερίπτωση
point 4.2.1, last indent

Να τροποποιηθεί η δεύτερη υποπερίπτωση ως εξής:
amend the second indent at follows:

Σημείο 1.5, 2η υποπερίπτωση (1η τροπολογία):
point 1.5, 2nd indent (1st amendment)

Σημείο 1.5, 2η υποπερίπτωση (4η τροπολογία) :
point 1.5, 2nd indent (4th amendment)

Άρθρο 1 σημείο 1 δεύτερη περίπτωση, δεύτερη υποπερίπτωση
article 1 point (1), second indent, second sub-indent

Σημείο 5.5.16 – Να προστεθεί η εξής υποπερίπτωση:
point 5.5.16 – amend as follows:

Άρθρο 1 σημείο 1 δεύτερη περίπτωση, πρώτη υποπερίπτωση παράγραφος 2
article 1, point (1), second indent, first sub-indent, second subparagraph

εργασίες αναφερόμενες στο άρθρο 13 υπό Β περίπτωση δ ) υποπερίπτωση 6 .
transactions referred to in article 13 b (d) (6)

Άρθρο 1 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο δεύτερη περίπτωση πρώτη και δεύτερη υποπερίπτωση
article 1(2) second subparagraph, second indent, first and second sub-indents

Άρθρο 3, παράγραφος 2, πρώτο εδάφιο, δεύτερη περίπτωση, δεύτερη υποπερίπτωση
article 3.2, 1st subparagraph, 2nd indent, 2nd sub-indent

Τό κείμενο τοϋ άρθρου 1 περίπτωση β, πρώτη υποπερίπτωση αντι­καθίσταται άπό τό ακόλουθο κείμενο:
the text of the first indent of article 1(b) is replaced by the following:

Στο σημείο α), η πρώτη υποπερίπτωση της τρίτης περίπτωσης αντικαθίσταται από το ακόλουθο:
in point (a), the first sub-indent of the third indent shall be replaced by the following:

Στό άρθρο 2 παράγραφος 3 περίπτωση ι, προστίθεται * επομένη υπο­περίπτωση μετά τήν τρίτη υποπερίπτωση :
the following indent is added after the third indent in article 2(3) (i):

Ενώσεις προσώπων κατά την έννοια του άρθρου 1 παρ.3 περ. α' υποπερίπτωση γγ' του Ν.
c) to draw up programmes for continuing vocational training, promoting teaching methodology and training the trainers.

στο σημείο 2 στοιχείο β) πρώτη υποπερίπτωση, οι όροι "εκτός του land του Σάαρ", διαγράφονται·
in the first indent of 2(b), the words "excluding in the saarland" shall be deleted;

Στό παράρτημα iii, περίπτωση 2, δεύτερη υποπερίπτωση καί περίπτωση 5, δεύτερη υποπερίπτωση, προστίθενται τά αρχικά "ΕΟΚ".
in annex iii, point 2, second indent and point 5, second indent, the abbreviation "eok" is added.

στο σημείο 2 στοιχείο β) πρώτη υποπερίπτωση, οι όροι "εκτός του land του Σάαρ", διαγράφονται·
in the first indent of 2(b), the words "excluding in the saarland" shall be deleted;

Να προστεθούν δύο υποπεριπτώσεις
add two indents