Results for υπό στοιχείο translation from Greek to English

Επί της αιτιάσεως υπό στοιχείο 1γ'
dismisses the commission's remaining principal claims as being unfounded;

υπό στοιχείο δ) στην παράγραφο 1.
paragraph 1(d).

στοιχείο υπό τακτοποίηση
items in course of settlement

Επί της αιτιάσεως υπό στοιχείο 1 στ'
dismisses the claim submitted by the commission in the alternative as inadmissible;

Στοιχεία υπό τακτοποίηση
items in the course of settlement

Ενσώματα πάγια στοιχεία αναφερόμενα στο άρθρο 9 της οδηγίας 78/660/ΕΟΚ υπό στοιχείο Γ Π:
when electronic, photographic or other data processing systems are used instead of written documents, the manufacturer shall have validated the system by proving that the data will be appropriately stored during the anticipated period of storage.

Στην απάντηση της της 27ης Οκτωβρίου 1988 η bayer ag έλαβε θέση που στην ουσία συμπίπτει με όσα εκτίθενται κατωτέρω υπό στοιχείο Δ.
'as pointed out above, we assume no guarantee of immunity from the foreign rights of third parties because we have not examined those rights.

τόκους και κυρώσεις·πρόστιμα έξοδα που έχουν σχέση με την είσπραξη των απαιτήσεων που αναφέρονται υπό στοιχείο α) έως ζ).
interest and penalties, fines, and costs incidental to the recovery of the claims referred to in (a) to (g).

Το κράτος μέλος, που προτίθεται να εφαρμόσει όρο όπως αυτός που περιγράφεται υπό στοιχείο 1, πρέπει να τον κοινοποιεί στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού 101/76.
a member state wishing to apply a condition such as that described in paragraph 1 above must notify it to the commission in accordance with article 3 of regulation no 101/76.

Δύνανται νά προβλέπονται συνεισφορές γιά τή δημι­ουργία κεφαλαίων, επιχειρηματικής διακινδυνεύσεως, υπολογιζόμενες έπί τών ποσών πού αναφέρονται ύπό στοιχείο 6).
provision may be made for contributions to risk capital formation, to be charged against the amount shown in (b).

Επί των αιτιάσεων υπό στοιχεία Ια', β', δ' και ε'
declares that, in failing to notify the commission of the proposals for the changes made in 1982 and 1984 to the milk

Η πρόταση περιλαμβάνεται στο πρόγραμμα εργασιών και νομοθεσίας της Επιτροπής υπό στοιχεία αναφοράς 2007/env/004.
the proposal is included in the commission's work and legislative programme under the reference 2007/env/004.

καταδεικνύει η παραπομπή, στην εισαγωγική πρόταση του άρθρου 28, παράγραφος 2, και υπό στοιχείο α΄, στην προβλεπόμενη από το άρθρο 12, παράγραφος 3, εξαίρεση, θα έπρεπε να επιτρέπεται μόνον εξαίρεση εφαρμογής μεμονωμένων διατάξεων της οδηγίας.
of the provision. as indicated by the reference to the derogation from article 12(3) in the introduction to article 28(2) and under (a), any derogation should be only from individual provisions of the directive.

υπο στοιχεία
defined