Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
προστιθέμενης αξίας
of value added
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
προστιθέμενης αξίας.
we now believe that we should not fix a maximum vat rate but only a minimum rate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η Κοινότητα ανέπτυξε επίσης ένα ευρύτατο φάσμα ενεργειών υψηλής προστιθέμενης αξίας:
• cooperation programmes (ecip etc.) for european industrial firms wishing to invest in the more advanced developing countries in asia, latin america and central and eastern europe;
Για να αυξηθεί η διαφοροποίηση της οικονομίας προς δραστηριότητες υψηλότερης προστιθέμενης αξίας, συνιστάται στην Κύπρο:
in order to increase the diversification of the economy towards higher value added activities, cyprus is recommended to:
Συνεπώς, θα ήταν προς το συμφέρον της Κύπρου να αυξήσει την διαφοροποίησή της προς δραστηριότητες υψηλότερης προστιθέμενης αξίας.
therefore, cyprus may have an interest in increasing its diversification towards higher value added activities.
Αυτά τα χαρακτηριστικά τις καθιστούν προνομιούχα εργαστήρια για τη δοκιμή πιλοτικών σχεδίων υψηλής προστιθέμενης αξίας για την Ευρωπαϊκή Ένωση.
these characteristics make the outermost regions an ideal location in which to conduct pilot projects with high added value for the european union.
Αναφέρομαι στην παραγωγή προϊόντων υψηλής προστιθέμενης αξίας στην ποιότητα και στο σχέδιο, στην καινοτομία και στη χρήση νέων τεχνολογιών.
i refer to the production of high added value products in terms of quality and design, innovation and the use of new technologies.
Αποτελούν οικοσυστήματα υψηλής προστιθέμενης αξίας όσον αφορά το έδαφος, τη χρησιμοποίηση του νερού, τη δέσμευση άνθρακα και τα τοπία.
they are ecosystems with high added value in terms of soil, use of water, carbon sequestration and landscapes.
Οι προοπτικές είναι ευνοϊκές για τα γαλακτοκομικά προϊόντα υψηλότερης προστιθέμενης αξίας, λόγω της αυξανόμενης ζήτησης για τυρί και φρέσκα γαλακτοκομικά προϊόντα.
the outlook appears favourable for higher value added dairy commodities, driven by growing demand for cheese and fresh dairy products.
3.5 Οι τεχνολογίες προηγμένων υλικών παρέχουν αφενός οικονομικότερα υποκατάστατα υφιστάμενων υλικών και αφετέρου νέα προϊόντα και υπηρεσίες υψηλότερης προστιθέμενης αξίας.
3.5 advanced material technologies lead to both reduced cost substitutes for existing materials and to new higher added-value products and services.