Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 σετ φλεβοκέντησης
1 venipuncture set
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
1 συσκευή φλεβοκέντησης
one venipuncture set
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
Χρησιμοποιείστε την παρεχόμενη συσκευή φλεβοκέντησης για ενδοφλέβια ένεση.
use the provided venipuncture set for intravenous injection.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality:
Τρυπήστε τη φλέβα και στερεώστε τη συσκευή φλεβοκέντησης με ένα έμπλαστρο.
puncture the vein and secure the venipuncture set with a plaster.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
Εάν δεν απαιτείται επιπλέον δόση, αφαιρέστε τη συσκευή φλεβοκέντησης και τη σύριγγα.
if no further dose is required, remove the venipuncture set and syringe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:
Τρυπήστε τη φλέβα και στερεώστε τη συσκευή φλεβοκέντησης στην κατάλληλη θέση με τσιρότο.
puncture the vein and secure the venipuncture set with a plaster.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Συνδέστε τη σύριγγα στη συσκευή φλεβοκέντησης και βεβαιωθείτε ότι δεν εισέρχεται αίμα στη σύριγγα.
now that the concentrate has been transferred into the syringe, firmly grasp the barrel of the syringe (keeping the syringe plunger facing down) and disconnect the mix2vial set from the syringe.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 συσκευή φλεβοκέντησης 2 στείρα τολύπιοτα αλκοόλης για εφάπαξ χρήση 2 ξηρά τολύπιοτα 2 έμπλαστρα
1 venipuncture set 2 sterile alcohol swabs for single use 2 dry swabs 2 plasters
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
1 προσαρμογέα φιαλιδίου 1 συσκευή φλεβοκέντησης 2 στείρα τολύπιοτα αλκοόλης για εφάπαξ χρήση 2 ξηρά τολύπιοτα 2 έμπλαστρα
1 vial adapter 1 venipuncture set 2 sterile alcohol swabs for single use 2 dry swabs 2 plasters
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
2 συσκευές μεταφοράς φίλτρου, 1 αναλώσιμη σύριγγα των 10 ml, 1 σετ φλεβοκέντησης και 1 προστατευτική βάση.
2 filter transfer devices, 1 disposable 10 ml syringe, 1 venipuncture set, and 1 protective mat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Πραγματοποιείστε τη φλεβοκέντηση σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας.
perform venipuncture as instructed by your physician.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality: