Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Κύριε Πρόεδρε, θέλω να επιστήσω την προσοχή σας στο θέμα της χειροπρακτικής.
(el) mr president, i wish to draw your attention to the question of chiropractic.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Στη Μεγάλη Βρετανία, η άσκηση της οστεοπαθητικής και της χειροπρακτικής αναγνωρίζονται ως νόμιμα και ευυπόληπτα επαγγέλματα και το ίδιο συμβαίνει με τους χειροπράκτες στις σκανδιναβικές χώρες, δηλαδή στη Σουηδία, τη Δανία και τη Φινλανδία.
in great britain, osteopaths and chiropractors are legally recognized professions, with normal surgeries, and the same goes for chiropractors in the scandinavian countries, sweden, denmark, finland.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: