Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Χλαμύδια πνευμονία
chlamydia pneumoniae
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Λοίμωξη από χλαμύδια
chlamydia infection
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Σε περίπτωση κατά λάθος αυτοένεσης, να αναζητήσετε αμέσως ιατρική βοήθεια και να ενημερώσετε τον ιατρό σας ότι έχει γίνει αυτοένεση με εμβόλιο που περιέχει ζώντα χλαμύδια.
if self-injection occurs, immediate medical advice should be sought and the doctor informed that self-injection with a living chlamydial vaccine has occurred.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Στη Νορβηγία μεταξύ των ετών 1988 και 1990, η επίπτωση ήταν 4,6 κρούσματα ανά 100.000 ανθρώπους για χλαμύδια που προκαλούνται από το σύνδρομο reiter και 5 κρούσματα ανά 100.000 για ότι προκαλείται από εντερικά βακτήρια.
in norway between 1988 and 1990, the incidence was 563.3 cases per 100,000 for chlamydia-induced reiter's syndrome and 5 cases per 100,000 for that induced by enteric bacteria.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Σε περίπτωση τυχαίας αυτοένεσης αυτών των ατόμων, ενημερώστε τον ιατρό ότι πραγματοποιήθηκε αυτοένεση με εμβόλιο ζώντων χλαμυδίων.
if self-injection does occur in these people, tell the doctor that self-injection with a living chlamydial vaccine has occurred.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: