Results for ψηφοδέλτια translation from Greek to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

English

Info

Greek

ψηφοδέλτια

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

έγκυρα ψηφοδέλτια

English

votes cast

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Greek

Λευκά ή άκυρα ψηφοδέλτια: 13.

English

blank or spoilt ballot papers: 13.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Greek

Φάκελοι και ψηφοδέλτια έχουν διανεμηθεί.

English

envelopes and ballot papers have been distributed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Greek

Τα ψηφοδέλτια καίγονται μετά από κάθε ψηφοφορία.

English

the ballot papers are burned after every second vote.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Στο μέλλον θα χρησιμοποιούμε χάρτινα ψηφοδέλτια!

English

we will use paper in future!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Τα ψηφοδέλτια είναι προτιμότερα από τις σφαίρες.

English

better ballots than bullets, as the british put it.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Greek

Συνολικά, τα ψηφοδέλτια ανήλθαν σε 1,9 εκατομμύρια.

English

there were a total of 1.9 million ballots cast.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Για πολλούς συναδέλφους, τα περιφερειακά ψηφοδέλτια αποτελούν ανάθεμα.

English

so far as we are concerned i think that in this parliament, as in the other european institutions, we shall have to discuss afresh the rules that are at present in force on the subject of mergers.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Ογδόντα-τρία ψηφοδέλτια χαρακτηρίστηκαν άκυρα ή χρησιμοποιήθηκαν λανθασμένα.

English

eighty-three ballots were judged invalid or marked incorrectly.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Ψήφισαν: 464 Λευκά ή άκυρα ψηφοδέλτια: 9 Έγκυρα: 455

English

members voting: 464 blank or void ballots: 9 votes cast: 455

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Greek

setimes: Αρκετοί υποψήφιοι στα ψηφοδέλτια είναι στην ουσία υπό διερεύνηση.

English

setimes: a number of candidates on the party lists are actually under investigation.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Αριθμός ψηφισάντων: 481 Άκυρα-Λευκά: 19 Έγκυρα ψηφοδέλτια : 462

English

participation in the intergovernmental conference on economic and monetary union.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

(22) Αναλογικό σύστημα, εθνικά ψηφοδέλτια, προτιμησιακή ψήφος, υποχρεωτική ψηφοφορία.

English

proportional representation; five constituencies; preferential voting system.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Ψηφίσαντες: Λευκά/Άκυρα ψηφοδέλτια: Έγκυρα ψηφοδέλτια: Απόλυτη πλειοψηφία:

English

employment & social affairs environment, public health and food safety: 680 21 659

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

(") Αναλογικό σύστημα, εθνικά ψηφοδέλτια, όριο 5%. (ι2) Με cds-lib.

English

" proportional representation; national lists; 5% threshold.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Άκυρα/Λευκά: 51 Έγκυρα ψηφοδέλτια: 493 Απόλυτη πλειοψηφία: 247 Έλαβον: -κ.

English

as pari of the barcelona process for promoting a euro-mediterranean partnership, although this will depend on what progress is made with the middle east peace process.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

διαλογή των ψηφοδελτίων

English

official examination of ballot papers

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,767,164,900 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK