From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
όπως είναι
as is
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Αποστολή όπως είναι
send as is
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
όπως είναι τα δάση;
like forests?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Αν και όπως είναι γνωστό
the market is not going to resolve the problems of european workers all by itself.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
για να επαναχρησιμοποιηθούν όπως είναι,
to be re-used as such;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
τυα, όπως είναι η Αλγερία.
mr president, i find it unfortunate that mr baldarelli's report shows little commitment to really getting rid of drift net fishing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
στο ΚΝΣ, όπως είναι φανερό από
trafficking into the cns as evidenced by the lack of
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Όπως είναι φυσικό, πρέπει να .
this work in volves political figures, representatives of religious com munities, teachers, health and education experts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ας δούμε την κατάσταση όπως είναι.
at issue is a crucial question affecting our economic future.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Όπως είναι φυσικό, αυτό δεν αληθεύει.
of course that is not true.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Όπως είναι φυσικό, επηρεάζονται άμεσα από
the vocational requirements and the needs of the labour market are important criteria in this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ανησυχούμε για αυτήν, όπως είναι εύλογο.
we are concerned about it, as we should be.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Θέλουν τα πράγματα να μένουν όπως είναι.
paid educa tional leave forms a very important component of a system of continuing education.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
9, 10 και 12 γίνονται δεκτές όπως είναι.
as we approach the 21st century, a waste disposal site is not simply a dump but also very much a temporary source of raw materials.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
γ) την προώθηση συγκεκριμένων δραστηριοτήτων, όπως είναι
c) promotion of concrete activities, such as
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
όπως είναι ο κοινοτικός μηχανισμός πολιτικής προστασίας,
tructures and agreements, such as the community mechanism for civil protection,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Όπως είναι φυσικό, δεν υπάρχουν εύκολες απαντήσεις.
there is, of course, no easy answer.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Όπως είναι αναμενόμενο υπάρχουν διαφορετικές σχολές σκέψης.
as is to be expected,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Έχει ιδίως συμμετάσχει στη χρηματοδότηση έργων όπως είναι:
in particular, it has partfinanced such projects as:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Απενεργοποίηση ορισμού προκαθορισμένων τμημάτων όπως είναι το θεώρημα
switches off the definition of default blocks like theorem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: