Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
100 τόνοι
100 tonnes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 18
Quality:
Κανένας για πάνω από 100 τόνους.
none above 100 tonnes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Χωρίς περιορισμούς για κάτω από 100 τόνους.
unbound below 100 tonnes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
χορήγησε 600 τόνους σιτηρά, 100 τόνους αποκο
in addition, 1545 920 ecu was spent on cofinancing 31 projects to inform the european public about development issues.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
250 τόνοι αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη 100 τόνοι βουτυρέλαιο
250 t of skimmed-milk powder 100 t of butteroil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ουσιεσ που παραγονται ή εισαγονται σε ποσοτητες των 100 τόνων και ανω
substances manufactured or imported in quantities of 100 tonnes or more
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ιη Οκτωβρίου 1997, στο πλαίσιο της συνολικής ποσότητος 52 100 τόνων
having regard to the treaty establishing the european community,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Καταναλώθηκαν πάνω από 100 τόνοι μπύρας και περισσότεροι από 20 τόνοι τροφίμων.
more than 100 tonnes of beer, and more than 20 tonnes of food was consumed.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Για ποσοτική κλίμακα από 1-10 τόνους έως 10-100 τόνους
from 1-10 tonnes range to 10-100 tonnes range
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
(1) Μέσα στο όριο κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης 3 100 τόνων.
(1) uittvin, the limit of a community tariff quota of 3 100 tonnes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Μικρά χειμερινά αγγούρια, προοδευτική κατάργηση του δασμού, στα πλαίσια ποσότητας αναφοράς 100 τόνων ex 07091000
small winter cucumbers: progressive abolition of the customs duty in the framework of a reference quantity of 100 tonnes ex 0709 10 00
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
— 100 τόνων κινέζικων κραμβών, που υπάγονται στον ' κωδικό ΣΟ ex 0704 90 90,
— 100 tonnes of chinese cabbages, falling within cn code ex 0704 90 90,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ι Μέσα οτο όριο κοινοτική; δασμολογική; ποσόστωση; 10 100 τόνων. )
i«) n 'r1"",he'imil of' community tariff quota of 10 100 tonnes. t'l vr l'™" quamit > °' ' 60°,onn"· m i
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Επισιτιστική βοήθεια με τη μορφή: — 81 000 τόνων σιτηρο'ιν — 5 000 τόνων λαδιού — 3 300 τόνων ζάχαρης — σπόρων για σπυρά και εισροο'ιν (2.5 εκατ. ευρο'ι) — εργαλείοιν ( 1 εκιιτ. ευρο'ι) — ενεργειοΊν υποστήριξης (4,375 εκητ. ευρο'ι) — τεχνικής βυήΟειας (0.85 εκατ. ευρο'ι)
food aid in the form of : — 81 000 tonnes of cereals — 5 000 tonnes of oil — 3 300 tonnes of sugar — seeds and inputs (eur 2 500 000) — tools (eur 1 000 000) — support operations (eur 4 375 000) — technical assistance (eur 850 000)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.