Results for althea translation from Greek to English

Επιχείρηση althea
operation althea

Επιχείρηση Εufor althea
operation eufor althea

Ερζεγοβίνη (Επιχείρηση althea)
bih (operation althea)

Βοσνία/Ερζεγοβίνη (Επιχείρηση althea)
bosnia and herzegovina (operation althea)

ΒΟΣΝΙΑ-ΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ eufor-althea
bosnia and herzegovina, including operation eufor althea

Διαχείριση κρίσεων - Συμφωνία με τη Χιλή - Επιχείρηση althea
crisis management – agreement with chile – operation althea

Η συνεργασία με το ΝΑΤΟ ως προς την επιχείρηση althea θα συνεχιστεί.
cooperation with nato in respect of operation althea will continue.

Επιχείρηση althea στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 14
operation althea in bosnia and herzegovina - council conclusions 13

Το Συμβούλιο σημείωσε με ικανοποίηση την επιτυχή διεξαγωγή της επιχείρησης althea,
the council noted with satisfaction the successful execution of operation althea.

Βοσνία-Ερζεγοβίνη- Επιχείρηση althea- Συμμετοχή της Δομινικανής Δημοκρατίας
bosnia and herzegovina - operation althea - participation by the dominican republic

Η συνεργασία με το nato εξακολουθεί να αποδίδει καρπούς όσον αφορά τη επιχείρηση althea.
cooperation with nato continues to work well in respect of operation althea.

Το Συμβούλιο ενέκρινε τα ακόλουθα συμπεράσματα για το μέλλον της επιχείρησης eufor althea:
the council adopted the following conclusions on the future of operation "eufor althea":

Στη Βοσνία προσαρμόσαμε την althea, καθώς η κατάσταση σταθεροποιήθηκε, και αναπτύξαμε πρόγραμμα κατάρτισης.
in bosnia, we have adjusted althea as the situation has stabilised and developed a training programme.

Οπωσδήποτε, η αποστολή althea είναι κάτι για το οποίο η Ευρώπη πρέπει να είναι μετριόφρων.
i hope that we will do as commissioner patten wishes and give close attention to bosnia’ s future.

Οι Υπουργοί Άμυνας συζήτησαν τα της στρατιωτικής επιχείρησης της ΕΕ της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης eufor althea.
defence ministers discussed the eu military operation in bosnia and herzegovina, eufor althea.

Το Συμβούλιο εκφράζει την ικανοποίησή του για τη συμβολή της ευρωπαϊκής δύναμης χωροφυλακής στην ενοποιημένη αστυνομική μονάδα της επιχείρησης althea.
the council welcomed the contribution of the european gendarmerie force to the integrated police unit of operation althea.

Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τις δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την αποστολή althea στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη.
the conditions are not in place for lifting the embargo on the trade in arms.

Η αποναρκοθέτηση εξακολουθεί να αποτελεί ένα από τα καθήκοντα της eufor althea, της δύναμης 2 000 ατόμων που διατηρεί η ΕΕ στη Βοσνία­Ερζεγοβίνη.
mine-clearance remains one of the tasks of the eu 2 000-strong operation in bosnia and herzegovina, eufor althea.

Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τις δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την αποστολή althea στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη.
the next item is council and commission statements on the althea mission in bosnia herzegovina.

Έχοντας ιδρυθεί το Δεκέμβρη του 2004, η ειρηνευτική αποστολή της ΕΕ -- Επιχείρηση althea -- αριθμούσε 6.300 στρατεύματα.
launched in december 2004, the eu peacekeeping mission -- dubbed operation althea -- numbered 6,300 troops.