Results for astrium translation from Greek to English

eads - astrium
eads casa espacio

astrium-crisa
astronomy working group (fr)

Η Εpiιτρpiή εpiιτρέpiει υpi ρυς τη σύσταση της astrium
commission clears the creation of astrium, subject to conditions commission clears merger between alcoa and reynolds metals, under conditions

Σχεδιάστηκε από τον Γιάννη Καρρά και κατασκευάστηκε από την astrium.
it was designed by giannis karras and manufactured by astrium.

58 Υπόθεση αριθ. comp/m.1636 — mms/dasa/astrium
58case n°comp/m.1636 — mms/dasa/astrium

Αντικείμενο: να επιτραπεί στην eads να αναλάβει τον αποκλειστικό έλεγχο της astrium.
adopted by the council at its meeting of 5 and 6 december. the council stressed, in particular, the importance of successful introduction of third-generation mobile communications in europe.

ΤΙ Επιτροπή κινεί λεπτομερή έρευνα σχετικά με τη σύσταση της astrium, κοινής επιχείρησης τιον matra marconi space και dÅsa, στον διαστημικό κλάδο
commission opens full investigation into the creation of astrium, a jointventure of matra marconi space and dasa, in the space industry

Η επιχείρηση του ΗΒ eads astrium και η Τουρκική delta trade and consultancy corporation, ίδρυσαν την κοινοπραξία communication and space technologies industry trade corporation.
the uk company eads astrium and turkey's delta trade and consultancy corporation have formed a joint venture company, communication and space technologies industry trade corporation.

Η σύμβαση που υπογράφηκε σήμερα με την astrium sas (fr) αφορά την προμήθεια της τεχνικής προσαρμογής του συνηθισμένου εκτοξευτήρα ariane 5 στις ειδικές ανάγκες των δορυφόρων του galileo.
today’s contract with astrium sas (fr) procures the technical adaptation of the typical ariane 5 launcher to the specific needs of the galileo satellites.

Η αποστολή στην Κίνα ενός δορυφόρου astrium apr3 για εκτόξευση με κινέζικο πύραυλο, τον Ιούλιο του 2001, εμποδίστηκε με την καθυστερημένη χορήγηση άδειας εξαγωγής από τις αρχές των ΗΠΑ, διότι ο δορυφόρος περιείχε εξαρτήματα από τις ΗΠΑ.
shipment to china of an astrium apr3 satellite for launch by a chinese rocket in july 2001 was blocked by delayed provision of export clearance from the us authorities because the satellite included us components.

Η mms ανέλα"ε τη δέσµευση να εκpiιήσει τις εpiιειρηµατικές της δραστηριτητες στντµέα των µηανικών τρών, για να εαλει!θεί τ ενδεµεν µετά τη συγκέντρωση µναδικς άλλς piρµηθευτής τυ piρϊντς αυτύ στην Ευρώpiη να εαρτάται αpi τιςpiωλήσεις στην astrium.
mms undertook to divest its business in mechanical wheels in order to remedy the fact that, followingthe operation, the only other supplier of this product in europe would have been dependent on sales to astrium.

Στην πραγματικότητα, λίγες ημέρες μετά το κλείσιμο των εναέριων χώρων, στο πλαίσιο επίσκεψής μας στο astrium της Τουλούζης, ενημερωθήκαμε για ένα εξαιρετικά διεξοδικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τη σύσταση της ατμόσφαιρας μέσω δορυφορικού δικτύου, και δεν γνωρίζουμε με σαφήνεια αν χρησιμοποιήθηκε αυτή η υφιστάμενη συστηματική πληροφόρηση, η οποία προέρχεται, επιπλέον, από μια ευρωπαϊκή επιχείρηση, ήτοι από την "european aeronautic defence and space company".
in fact, a few days after the closures, in a visit to astrium in toulouse, we were told about an extremely detailed information system on the composition of the atmosphere via a satellite network, and we are not clear as to whether this existing systematic information was used, which, moreover, comes from a european enterprise, namely the european aeronautic defence and space company.