Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Δίκτυο αυτοκινητόδρομων μέσω της caisse des autoroutes (cna):
construction of various sections of motorway network through cna — caisse nationale des autoroutes:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Αυτοκινητόδρομοι, μέσω της caisse nationale des autoroutes (cna)
motorway links financed through intermediary of caisse nationale des autoroutes (cna):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
caisse nationale des autoroutes (cna) ; (Εθνικό Ταμείο Αυτοκινητοδρόμων)
caisse nationale des autoroutes (cna) (national motorways fund)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Χρηματοδότηση νέων τμημάτων του δικτύου αυτοκινητοδρόμων, μέσω της caisse nationale des autoroutes (cna)
new sections of motorway network: through intermediary of caisse nationale autoroutes (cnaj
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
— a40, διπλασιασμός της σήραγγας του chamoise και των οδογεφυρών nantua και neyrolles saprr - société des autoroutes paris rhinrhône sa
— a40, dualling of chamoise tunnel and nantua and neyrolles viaducts saprr — société des autoroutes paris rhin-rhóne sa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Κατασκευή τμήματος μήκους 182 χλμ. μεταξύ Μπουρζ και Κλερμόν Φεράν του αυτοκινητόδρομου Α 71 Ορλεάνης-Κλερμόν Φεράν — société des autoroutes parisrhinrhône μέσω της cna 400 εκατομμύρια γαλλικά φράγκα
construction of bourges - clermont-ferrand section (182km) of a71 motorway between orléans and clermont-ferrand (auvergne) — société des autoroutes paris-rhin-rhône through cna ffrs 400 million
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ff στην caisse nationale des autoroutes (cna), η οποία θα διαθέσει τα κεφάλαια αυτά σε διάφορες εταιρείες στις οποίες έχει παραχωρηθεί η εκμετάλλευση των αυτοκινητοδρόμων:
ff 450 million will go to the société des autoroutes rhône-alpes: ff 250 million towards constructing three sections of the a49 motorway, which is to connect the alps and the rhone corridor and will be the missing link in an international route joining germany (through switzerland) and northern italy to the south of france and spain, as well as improving access to the winter sports resorts in the region; ff 200 million is to cofinance the construction of the a43 between montmélan, near chambéry, and pont-royal and between pont-royal and albertville, a project which is part of the programme for extending the motorway network in savoie with a view to the winter olympics in 1992 and has already received
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Κατασκευή του αυτοκινητόδρομου settat-Μαρακές, με τον οποίο ολοκληρώνεται ο άξονας Καζαμπλάνκα Μαρακές που αποτελεί το πρώτο τμήμα της οδού Βορρά-Νότου sociιtι nationale des autoroutes du maroc 110,0
construction of settat-marrakesh motorway, completing casablanca-marrakesh link constituting first section of north-south routesociété nationale des autoroutes du maroc 110.0
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• Τμήμα μήκους 96 χλμ. μεταξύ Μακόν και Σατιγιόν του αυτοκινητόδρομου Α40, ο οποίος συνδέει τον αυτοκινητόδρομο Παρισιού-Λυών με τη σήραγγα του Λευκού ρους — société des autoroutes paris
mâcon-châtillon (96km) section of a40 motorway linking up with mont blanc tunnel (rhônealpes) — société des autoroutes paris-rhin-rhône frf 470.0 million
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(33) Βλέπε απόφαση της 09.07.1987 - κοινές υποθέσεις 27/86, 28/86, 29/86 - s.a. cei κατά s.c. "associate intercommunal e pour les autoroutes des ardennes et autres".
33 see joined cases 27, 28 and 29/86, cei ν association intercommunale pour les autoroutes des ardennes and others.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting