Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Κάθε bbs
every bbs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Πελάτης για geman x bbs
geman x bbs client
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Σε μια προαναγγελία του Διαδικτύου, λογισμικό με πηγαίο κώδικα που περιλαμβανόταν έγινε διαθέσιμο στα bbs δίκτυα την δεκαετία του 1980.
in a foreshadowing of the internet, software with source code included became available on bbs networks in the 1980s.
Αυτό ίσως έχει συντελέσει στο να γίνει ένα κυρίαρχο σύστημα και δίκτυο, παρά το γεγονός ότι εκτός από την αιγίδα fidonet που μοιράστηκαν από τόσους πολλούς άλλους bbs κατασκευαστές.
this may have contributed to its being a dominant system and network, despite being outside the fidonet umbrella that was shared by so many other bbs makers.
Τα τεράστια bbs (bulletin board systems), δηλαδή τα ενδιάμεσα δίκτυα και οι διασυνδέσεις τους που συγκεντρώνονται κάτω από
super bbss (bulletin board systems), i.e. the intermediary networks and their connections together under the name internet (hence the term "network of networks"), are responsible for a communications explosion, until recently to the military,
Παραδείγματα των bbs συστημάτων και δικτύων που σύλλεξαν πηγαίο κώδικα, και εγκατέστησαν πάνω στους πίνακες ειδικά για να συζητήσει τροποποίησή τους περιλαμβάνει wwiv, αναπτύχθηκε αρχικά στην basic από τον wayne bell.
example of bbs systems and networks that gathered source code, and setup up boards specifically to discuss its modification includes wwiv, developed initially in basic by wayne bell.
Τα συστήματα αναζήτησης πληροφοριών θα πρέπει να βελτιωθούν, να συνδεθούν μεταξύ τους, και να γίνουν περισσότερο διαλειτουργικά, συμπεριλαμβανομένης της βάσης δεδομένων bbs του ευρωπαϊκού επιχειρηματικού δικτύου για τη μεταφορά τεχνολογίας.
research information systems should be improved, linked up, and made more inter-operable, including with the enterprise europe technology transfer database bbs.