From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cash .
cash .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cash flow --(101) ----
cash flow --(101) ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
περίοδο, μετρώνται υπολογίζοντας, μέσω του επιτοκίου αναφοράς, το ισοδύναμο καθαρής επιχορήγησης του συνολικού ποσού που είναι απαραίτητο για να παραχθεί το cash flow της ενίσχυσης.
labour aids which have the character of operating aid and which are expressed as a fixed amount per specified period for each person employed will be measured, by means of the reference rate, as the net grant equivalent of the sum necessary to generate the cash flow of the aid.
Για την παρακολούθηση, τον έλεγχο και τον συντονισμό των νομισματικών συναλλπγών χρησιμοποιούνται κυλιόμενες προβλέψεις της ταμειακής ροής (cash-flow).
the rules also stipulate that the positive and negative balances resulting from payment and revenue transactions should be spread over the year in proportion to each member state's estimated contribution to the budget as a whole.
Για την παρακολούθηση, τον έλεγχο και το συντονισμό αυτών των νομισματικών συναλλαγών, χρησιμοποιούνται κυμαινόμενες προβλέψεις της ταμειακής ροής (cash-flow).
the rules also stipulate that the positive and negative balances resulting from payment and revenue transactions should be spread over the year in proportion to each member state's estimated contribution to the budget as a whole.
Τέλος, συμμερίζομαι το πνεύμα της οδηγίας που εκπόνησε η εκτελεστική εξουσία για τον ορισμό κατάλληλης προθεσμίας κατά την είσπραξη της πληρωμής των αποδείξεων αγοράς: οι δυσλειτουργίες του συστήματος ταμειακής ροής( cash flow) και η κρίση ρευστότητας αντιπροσωπεύουν πράγματι μία από τις συχνότερες αιτίες χρεοκοπίας των ΜΜΕ.
finally, i can endorse the thrust of the commission 's proposed directive establishing a fair payment term for the settlement of sales invoices: cash-flow difficulties and liquidity crises are in fact among the main reasons for bankruptcy among smes.