Results for casodex translation from Greek to English

casodex
casodex

Επεισόδια (%) σε ασθενείς που έλαβαν casodex
events (%) in casodex patients

Στους ασθενείς με εντοπισμένη νόσο που ελάμβαναν casodex ως μονοθεραπεία, δεν υπήρχε σημαντική διαφορά στην επιβίωση χωρίς επιδείνωση.
in these patients there was also a trend toward decreased survival compared with

Τα εν λόγω αποτελέσματα πρέπει φυσικά να αντισταθμίζουν τα ήδη γνωστά ζητήματα ανεκτικότητας του casodex (βικαλουταμίδης).
these results should of course be balanced against the well-known tolerability issues of casodex (bicalutamide).

Σε σχέση με αυτό, το προφίλ ωφέλειας - κινδύνου για τη χρήση του casodex σε αυτούς τους ασθενείς δεν θεωρείται ευνοϊκό.
in view of this, the benefit-risk profile for the use of casodex is not considered favourable in this group of patients.

Περιστατικά (%) Περιστατικά (%) Πηλίκο κινδύνου στους ασθενείς με στους ασθενείς με (95% ci) casodex placebo
events (%) in events (%) in placebo hazard ratio casodex patients patients (95% ci)

Το 2004 κυκλοφόρησαν 2 δημοσιεύσεις οι οποίες περιέγραφαν λεπτομερώς μια εκ των προτέρων προγραμματισμένη δεύτερη ανάλυση του προγράμματος μελέτης του casodex (βικαλουταμίδη) στον πρώιμο καρκίνο του προστάτη.
in 2004, 2 publications were published detailing a pre-planned 2nd analysis of the casodex (bicalutamide) early prostate cancer (epc) study programme.

Η μελέτη για τον πρώιμο καρκίνο του προστάτη ήταν ένας εμπειρικός σχεδιασμός, δηλαδή, εν γένει συνέκρινε το casodex (βικαλουταμίδη) με την καθιερωμένη αγωγή για κάθε εμπλεκόμενη περιοχή.
the epc study was an empirical design, that is to say, it generally compared casodex (bicalutamide) to the standard of care in each region involved.

Κατέληξε όμως στο συμπέρασμα ότι η σχέση ωφέλειας - κινδύνου παρέμενε θετική για επιλεγμένους ασθενείς με « τοπικά προχωρημένο » καρκίνο του προστάτη που έλαβαν άμεση θεραπεία casodex είτε σε μονοθεραπεία είτε ως ενισχυτική θεραπεία στη ριζική προστατεκτομή ή στην ακτινοθεραπεία.
section 5.1 of the spc was amended to note that the optimum medical strategy for a patient at low risk of disease progression, particularly in the adjuvant setting following radical prostatectomy, might be to defer hormonal therapy until signs that the disease is progressing.