Results for cepsa translation from Greek to English

cepsa química, sa, madrid, Ισπανία
cepsa química, s.a., madrid, spain,

cepsa στην Εpiιτρpiή στ piλαίσι της υpiθεσης iv/33.503 (206).
the spanish courtwished to obtain certified copies of certain documents supplied by the firm cepsa to the commission inconnection with case iv/33.503(206) and referred to in a commission comfort letter.

Πρόσφατο παράδειγμα είναι η χρηματοδότηση ενός σχεδίου της cepsa (compañía española de petróleos) με σκοπό τον εκσυγχρονισμό ενός διυλιστηρίου πε­τρελαίου στη νότιο Ισπανία.
the world's highest concentration of chemi­cal and petrochemical industries is at antwerp in belgium, which has benefited from an eib loan for an industrial waste disposal project.

Η ύπαρξη των ειδικών περιπτώσεων της cepsa, της repsol και της petrogal δεν σημαίνει ότι πρέπει να υποχρεώσουμε όλους τους Ευρωπαίους, και ιδιαίτερα τους Ισπανούς και τους Πορτογάλους, να συνεχίσουν να αναπνέουν μολυσμένο αέρα, θέτοντας σε κίνδυνο την υγεία όλων.
the individual cases of cepsa, repsol and petrogal cannot force the whole of europe, and particularly the spanish and portuguese populations, to continue to breath health-threatening, polluted air.

Στην υπόθεση cepsa (απόφαση της 11ης Σεπτεμβρίου 2008, c-279/06), τοΔικαστήριο εξέτασε τις προϋποθέσεις απαλλαγής των συμβάσεων αποκλειστικής προμήθειας πετρελαιοειδών προϊόντων (βλ., επίσης επί του θέματος αυτού, απόφαση της 14ης Δεκεμβρίου 2006, confederación española de empresarios de estaciones de servicio, c-217/05, Συλλογή 2006, σ. i-11987).
since member states enjoy a certain discretion, it follows that communitylaw does not preclude the adoption of national measures designed to avoid the risk of occurrence of practices capable of jeopardising transparency and distorting competition, a risk which could arise from the presence, amongst the tenderers, of a contractor active in the media sector or connected with a person involved in that sector, and thus to prevent or punish fraud and corruption.