Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2-χλωροαιθυλοτριμεθυλαμμώνιο (chlormequat)
2-chloroethyltrimethylammonium (chlormequat)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Αριθ. cipac 143 (chlormequat)
cipac no 143 (chlormequat)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Αριθ. cas 7003-89-6 (chlormequat)
cas no 7003-89-6 (chlormequat)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Αριθ. cipac 143.302 (chlormequat chloride)
cipac no 143.302 (chlormequat chloride)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Αριθ. cas 999-81-5 (chlormequat chloride)
cas no 999-81-5 (chlormequat chloride)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Χλωροαιθένιο (βινυλοχλωρίδιο): 0,0005 g/kg κατ’ ανώτατο όριο (επί ξηρού chlormequat chloride)
chloroethene (vinylchloride): max 0,0005 g/kg (on the dry chlormequat chloride content).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
1,2-διχλωροαιθάνιο: 0,1 g/kg κατ’ ανώτατο όριο (επί ξηρού chlormequat chloride)
1,2-dichloroethane: max 0,1 g/kg (on the dry chlormequat chloride content).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος vi πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για την ουσία chlormequat, και ιδίως τα προσαρτήματα i και ii αυτής, όπως οριστικοποιήθηκε από τη μόνιμη επιτροπή για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων στις 23 Ιανουαρίου 2009.
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on chlormequat, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 23 january 2009 shall be taken into account.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Το σχέδιο κανονισμού αφορά τις azoxystrobin, atrazine, chlormequat, cyprodinil, dithiocarbamatse, fludioxonil, fluroxypyr, indoxacarb, mandipropamid, potassium tri-iodide, spirotetramat, tetraconazole και thiram.
the draft regulation concerns azoxystrobin, atrazine, chlormequat, cyprodinil, dithiocarbamatse, fludioxonil, fluroxypyr, indoxacarb, mandipropamid, potassium tri-iodide, spirotetramat, tetraconazole and thiram.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: