Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ο colm o’cinneide είναι λέκτορας νοµικής στο university college london.
colm o’cinneide is a lecturer in law at university college london.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Απαντώντας στην ερώτηση του συναδέλφου μου κ. colm burke, δήλωσε ότι επιθυμεί μια πιο δημοκρατική Βιρμανία.
he said in answer to my colleague, colm de búrca's question that he wanted burma to be more democratic.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Έχουμε έναν εξαιρετικό αντικαταστάτη στο πρόσωπο του colm burke, ο οποίος προέρχεται από την εκλογική περιφέρεια του simon, το cork south.
we have an excellent replacement in colm burke, from simon's constituency of cork south.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Επιτροπή ασφαλώς θα θυμάται ότι τον Ιανουάριο εγώ και ένας πρώην συνάδελφός μου, ο colm burke, συναντηθήκαμε για να προσπαθήσουμε να δρομολογήσουμε την κινητοποίηση του Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους εργαζομένους της dell.
indeed, the commission will remember back in january when i and one of my former colleagues, colm burke, met him to try and kick-start the globalisation fund for the workers in dell.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
maría victoria de la cuesta garcia8, ramón palop baixauli9 philippe duneton, martin hirsch10 tom mooney, colm gaynor11 nello martini, romano marabelli mariette backes- lies john lisman12, frits pluimers alexander jentzsch, ernst luszczak miguel andrade13, rógerio gaspar14 pekka jÄrvinen15, hannes wahlroos birgitta bratthall, anders brostrÖm keith jones, michael rutter
philippe duneton, martin hirsch 10 tom mooney, colm gaynor 11 nello martini, romano marabelli mariette backes-lies john lisman 12, frits pluimers alexander jentzsch, ernst luszczak miguel andrade 13, rógerio gaspar 14 pekka jÄrvinen 15, hannes wahlroos birgitta bratthall, anders brostrÖm keith jones, michael rutter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.