Results for columbus translation from Greek to English

columbus
columbus

columbus: the ohio historical society.
columbus: the ohio historical society.

columbus, ohio, published by the author.
columbus, ohio, published by the author.

columbus, oh: the ohio state university press.
columbus, oh: the ohio state university press.

41 — Σημείο 84 των προτάσεων που ανέπτυξα στην προπαρατεθείσα υπόθεση columbus container services.
41 — point 84 of my opinion in columbus container services.

Στον τομέα της αεροδιαστημικής βιομηχανίας, πραγματοποιήθηκαν διαπραγματεύσεις για ενδεχόμενη συνεργασία μεταξύ του ευρωπαϊκού σχεδίου columbus και του αμερικανικού σχεδίου τροχιακού σταθμού.
in the aerospace sector, negotiations are being held on cooperation between the european columbus project and the american space station project.

to Κολόμπους (αγγλικά: "columbus") είναι πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της αμερικανικής πολιτείας Οχάιο.
columbus () is the capital and largest city of the u.s. state of ohio.

21 — Βλ. σημείο 51 των προτάσεών μου της 29ης Μαρτίου 2007 στην υπόθεση columbus container services επί της οποίας εκδόθηκε η προπαρατεθείσα απόφαση.
21 — see point 51 of my opinion delivered on 29 march 2007 in columbus container services.

Είναι ένα στοιχείο ενεργητικού για την Ευρώπη, ιδίως ο ευρωπαϊκός εργαστηριακός θαλαμίσκος columbus, η χρήση του οποίου θα πρέπει να ανοιχθεί σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες.
this is an asset for europe, in particular the european columbus laboratory module, the utilisation of which should be opened to all european countries.

Αυτό το διαπιστώνουμε σήμερα καθώς παρακολουθούμε τις επιστημονικές περιπέτειες του ανιχνευτή phoenix mars, όπως και πριν από λίγους μήνες με την επιτυχή εγκατάσταση της μονάδας του Ευρωπαϊκού Εργαστηρίου columbus στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό.
we see it today as we follow the scientific adventures of the phoenix mars probe, as we did a few months ago with the successful installation of the european columbus laboratory module in the international space station.

ecu) για περίοδο δύο ετών, αφορά την κατασκευή γραφείων για το επιστημονικό και τεχνικό προσωπικό που απασχολείται στα σχέδια columbus και ariane και θα δώσει τη δυνατότητα δημιουργίας 62 θέσεων απασχόλησης.
for the financial restructuring of the com­pany, that shorts will retain considerable responsibilities, that future losses are expected to exceed by far the compensation proposed for that purpose and that an extensive capital investment programme will be undertaken by bombardier. the state aid envisaged is, therefore, pro­portionate to the problems it is designed to resolve and cannot be regarded as excessive.

Απ' ότι ακούεται, οι αρχές του Ηνωμένου Βασιλείου σκοπεύουν να αναλάβουν τις δαπάνες συμμετοχής της british aerospace, ύψους 5 εκατομμυρίων στερλινών στο διαστημικό πρόγραμμα columbus-apollo.
in 1988, the united kingdom authorities had requested permission to provide the rover group with capital of 800 million pounds for the purpose of liquidating debts, prior to its takeover by british aerospace at a price of 150 million pounds which had been negotiated in exclusive discussions with the latter.

Εξοπλισμός και ορισμένα υλικά που δεν παρέχονται με τα κιτ δοκιμής δόθηκαν από τα εργαστήρια μας. Χρησιμοποιήθηκαν δύο διαφορετικές αναγνώστες μικροπλακών elisa (tecan sunrise remote / οθόνη αφής, a-5082, η Αυστρία και η anthos reader το 2001, ar-8001, Αυστραλία) και, περιστασιακά, ένα πλυντήριο μικροπλακών (tecan Μ8 / 4r columbus plus, Αυστρία).
equipment and some materials that are not provided with test kits were provided by our laboratories. two different elisa microplate readers (tecan sunrise remote/touch screen, a-5082, austria and anthos reader 2001, ar-8001, australia) and occasionally one microplate washer (tecan m8/4r columbus plus, austria) were used.