Results for contributions translation from Greek to English

discusses the chaitin contributions.
discusses the chaitin contributions.

educational psychology: a century of contributions.
"educational psychology: a century of contributions".

Το Δικαστήριο αποφαίνεται : des contributions du grand-
the court ruled as follows: des contributions of the grand

Υποθ. c-250/95 futura participations sa administration des contributions
staff case

this should enable you keep making contributions to your personal pension plan .
this should enable you keep making contributions to your personal pension plan .

Υποθ. c-24/91 : pierre corbiau κατά administration des contributions
case c-24/92 pierre corbiau ν administration des

Σύμφωνα με τις εφαρμοστέες διατάξεις του social security contributions and benefits act του 1992:
, liancewith the fun- damentaprl:incipleof equaltreatmentpresupposesthata benefit such as family credit, which is necessarily llnkedto an employmenre tl ation ship con s

the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .
the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .

budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions form applicant countries yes heading in financial perspective no 3 internal policies
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions form applicant countries yes heading in financial perspective no 3 internal policies

κυρίως, να κρίνει ότι είναι αναρμόδιο να απαντήσει στο ερώτημα που υπέβαλε ο directeur des contributions του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου.
"the court lacks jurisdiction to reply to the question referred by the directeur des contributions of the grand duchy of luxembourg;

Το ερώτημα αυτό ανέκυψε στο πλαίσιο ιεραρχικής προσφυγής που άσκησε ο corbiau ενώπιον του directeur des contributions με την οποία ζήτησε την απόδοση του επιπλέον εισπραχθέντος φόρου εισοδήματος.
the question arose in the context of proceedings for discretionary settlement of claims brought before the directeur des contributions by mr corbiau seeking to obtain repayment of an overdeduction of income tax.

Υποθ. c-87/99 patrick zurstrassen κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (administration des contributions directes)
where a member state is required to take into account periods completed in certain institutions in other member states, those periods must be taken into account without any temporal limitation; the periods to be taken into account therefore include any such periods completed before the accession of a member state to the european union.'

contributions of the gulen movement, carleton university, ottawa, october 24, 2009 (intercultural dialogue institute).
contributions of the gulen movement, carleton university, ottawa, october 24, 2009 (intercultural dialogue institute).

* peters, john e. "european contributions to operation allied air force: implications for transatlantic cooperation".
* peters, john e. "european contributions to operation allied air force: implications for transatlantic cooperation".

Απόφαση της 8ης Μαΐου 1990, υπόθεση c-175/89, klaus biehl κατά administration des contributions du grand-duché de luxembourg.
judgment of 2 may, case c­27/89 société coopérative agricole de rozay en brie, provins et environs ν office national interprofessionnel des céréales.

* stifter, david (2006): "contributions to celtiberian etymology 2", "palaeohispanica" 6, pp.
* stifter, david (2006): "contributions to celtiberian etymology 2", "palaeohispanica" 6, pp.

second edition (1952) is volume 1 of "contributions to economic analysis", amsterdam: north-holland.
second edition (1952) is volume 1 of "contributions to economic analysis", amsterdam: north-holland.

au final, les contributions obtenues par l'intermédiaire de fiv restent modestes, puisqu'elles ne représentent que 2 % en moyenne du montant total des projets financés.
au final, les contributions obtenues par l'intermédiaire de fiv restent modestes, puisqu'elles ne représentent que 2% en moyenne du montant total des projets financés.

Σύμφωνα με το ισπανικό κείμενο δεν είναι απαραίτητο να γίνουν μεγάλες τροποποιήσεις · αυτό που συμβαίνει είναι ότι το συμβιβαστικό κείμενο που διαπραγματευτήκαμε με το Συμβούλιο ήταν στην αγγλική γλώσσα και σε αυτή τη γλώσσα θα ήταν αναγκαίο να γίνουν δύο τροποποιήσεις: στην πρώτη γραμμή, είναι η ίδια τροποποίηση που επεσήμανα για τα ισπανικά, δηλαδή: « the commission should propose », αντί για « the community will establish », και στην τελευταία γραμμή πρέπει να λέει « on the three communicable diseases, including any further contributions to the global fund ».
according to the spanish version, no greater modifications are necessary, but the problem is that the compromise text we negotiated with the council was in english and in that version it would be necessary to make two modifications: in the first line, it would be the same modification which i mentioned for the spanish, that is:'the commission should propose ', instead of 'the community will establish ', and in the last line it should say 'on the three communicable diseases, including any further contributions to the global fund '.