Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ediciones cultura hispánica.
ediciones cultura hispánica.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerio de educaciσn y cultura
ministerio de educación y cultura
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* instituto de cultura hispánica, 1967.
* instituto de cultura hispánica, 1967.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerio de cultura (Υπουργείο πολιτισμού)
tel.: 409 44 99 for information on employment and the labour market
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
prιsidente etsi (ente turismo - sport - cultura)
president etsi (ente turismo - sport - cultura)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Λεπτομέρειες παρέχονται από το instituto de cultura e língua portuguesa.
candidates for this admissions procedure must not be registered at any other university or d. for special status applicants, such as portuguese emigrants and dependants, even if these are foreigners, as well as foreign diplo-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
federico mayor zaragoza (fundación cultura de paz, madrid)·
federico mayor zaragoza (fundación cultura de paz, madrid);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura oral cultura oral κουλτούρα που μεταδίδεται προφορικά από γενιά σε γενιά
bt1 educationaladministration nt1 amalgamation of schools rt geographic location rt school
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
29 κοινωνικοπολιτιστικό περιβάλλον mündliche Überlieferung oral culture culture orale cultura orale
sn division of teachingtime (and time forout-of-school activities) over the day bt1 time-table bt2 arrangement of school time
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
# el imperio otomano – méxico, fondo de cultura econόmica, 1989.
# el imperio otomano – méxico, fondo de cultura econόmica, 1989.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Η κατάρτιση αυτή οργανώθηκε από το centro de cultura popular y promoción de la mujer.
the amendments include stating explicitly that men and women hold inalienable rights.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
*Το "casa de cultura", με δημόσια βιβλιοθήκη, γκαλερί τέχνης και αναγνωσστήριο.
* "casa de cultura", including the bances candamo public library, art gallery, reading and study areas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Αυτό το σημαντικότατο γεγονός συνδιοργανώθηκε από το fondazione romaeuropa arte e cultura και τις πρεσβείες της Γαλλίας και του Βελγίου στη Ρώμη.
this largescale festival was organised jointly by the fondazione romaeuropa arte e cultura and the french and belgian embassies in rome.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
consejería de cultura de la junta de andalucía, sevilla, 1997, isbn 84-86944-79-1
consejería de cultura de la junta de andalucía, sevilla, 1997, isbn 84-86944-79-1
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Πηγές: annuario istat 1993. istruzione e cultura ministero della pubblica istruzione. servizio statistico (1993)
$ o # c q i :. an nu ar io ' ts f a f , '1993,,'isi ione e,,cultura, ,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
οι παρεμβάσεις για τη διατήρηση της αρχιτεκτονικής και πολιτιστικής κληρονομιάς των πόλεων που προβλέπονται στα κοινοτικά προγράμματα minerva, life/ricama, cultura 2000, media plus και contentplus
interventions for the conservation of the urban architectural, monumental and cultural heritage under community programmes such as minerva, life/ricama, culture 2000, media plus and econtentplus
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cinιma paradiso (charleroi)tlbsintesi europa -instituto italiano di cultura-scuola nazionale del cinema( bxl)
cinéma paradiso (charleroi)tlbsintesi europa -instituto italiano di cultura-scuola nazionale del cinema( bxl)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
icalp: instituto de cultura e língua portuguesa: Τμήμα του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού που είναι αρμόδιο για τη δημιουργία και λειτουργία ειδικών, για αλλοδαπούς, τμημάτων στα πανεπιστήμια της Πορτογαλίας.
icalp: instituto de cultura e língua portuguesa: ministry of education and culture department which is responsible for supporting special courses for foreigners at portuguese universities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
molt honorable senyor president del nostre « club del divendres », m' agradaria aprofitar aquesta ocasiσ per donar-li les grΰcies tambι en la seva llengua materna, una llengua plena de tradiciσ en la nostra cultura europea, una llengua que no podem escoltar suficientment en aquest parlament.
mr president, chairman of our'friday club ', i should like to make the most of this opportunity to thank you in catalan, your mother tongue and a language steeped in the traditions of our european culture. it is a language that we do not hear enough in this parliament.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: