Results for daiichi translation from Greek to English

daiichi sankyo europe gmbh
daiichi sankyo europe gmbh

nederland daiichi sankyo nederland b. v.
nederland daiichi sankyo nederland b. v.

daiichi pharmaceutical co ltd (Ιαπωνία): € 23.4 million
daiichi pharmaceutical co ltd (japan): € 23.4 million

daiichi sankyo ireland ltd tel: +353-(0) 1 489 3000
charles de giorgio ltd.

Κάτοχος Άδειας Κυκλοφορίας: daiichi sankyo europe gmbh zielstattstrasse 48
marketing authorisation holder: daiichi sankyo europe gmbh zielstattstrasse 48

daiichi sankyo europe gmbh zielstattstrasse 48 d- 81379 munich Γερμανία
daiichi sankyo europe gmbh zielstattstrasse 48 d-81379 munich germany

Κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας είναι η εταιρεία daiichi sankyo europe gmbh.
the marketing authorisation holder is daiichi sankyo europe gmbh.

tel.: +48 22 697 71 00 portugal daiichi sankyo portugal, lda.
tel.: +48 22 697 71 00 portugal daiichi sankyo portugal, lda.

deutschland daiichi sankyo deutschland gmbh tel. +49 - (0) 89 78080
deutschland daiichi sankyo deutschland gmbh tel. +49-(0) 89 78080

tel: +34 91 539 99 11 france daiichi sankyo france s. a. s.
tel: +34 91 539 99 11 france daiichi sankyo france s. a. s.

kάτοχος Άδειας Κυκλοφορίας daiichi sankyo europe gmbh, zielstattstrasse 48, d- 81379 munich, Γερμανία.
marketing authorisation holder daiichi sankyo europe gmbh, zielstattstrasse 48, d-81379 munich, germany.

Τα παραπάνω, σε συνδυασμό με μια σειρά από ισχυρούς μετασεισμούς, προκάλεσαν μια σειρά εκρήξεων στο εργοστάσιο παραγωγής πυρηνικής ενέργειας fukushima daiichi.
these, combined with a string of strong aftershocks, caused a series of explosions at the fukushima daiichi nuclear power plant.

luxembourg/ luxemburg daiichi sankyo belgium tél/ tel: + 32 - (0) 10 48 95 95
luxembourg/ luxemburg daiichi sankyo belgium tél/ tel: + 32-(0) 10 48 95 95

Ειδικότερα, αν η παρεχόμενη από το ΣΠΠ προστασία καλύπτει το προϊόν, το γεγονός ότι το tavanic και το talerin έχουν το ίδιο δραστικό συστατικό θα σήμαινε ότι η demo προσέβαλε το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της daiichi sankyo.
if the protection under the scp covers the product, the fact that tavanic and talerin have the same active ingredient would mean that demo infringed daiichi sankyo’s patent.

belgique/ belgië/ belgien daiichi sankyo belgium tél/ tel: + 32 - (0) 10 48 95 95
belgique/ belgië/ belgien daiichi sankyo belgium tél/ tel: + 32-(0) 10 48 95 95

Για τον λόγο αυτό, η daiichi sankyo και η sanofi-aventis ζήτησαν από το Πολυμελές Πρωτοδικείο Αθηνών να υποχρεώσει την demo σε παύση οποιασδήποτε εμπορικής διαθέσεως του talerin ή οποιουδήποτε άλλου φαρμάκου έχοντος ως δραστικό συστατικό τον ημιυδρίτη λεβοφλοξασίνης.
in those circumstances daiichi sankyo and sanofi-aventis asked the polimeles protodikio athinon (court of first instance, athens) to order demo to cease all marketing of talerin or any other medicinal product with the active ingredient levofloxacin hemihydrate.

Ο σεισμός του Μαρτίου 2011 στην Ιαπωνία και τα επακόλουθα γεγονότα στον πυρηνικό σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας fukushima daiichi αποτελούν μια θλιβερή υπενθύμιση του ότι η πυρηνική σχάση, παρότι είναι μια αξιόπιστη πηγή ηλεκτρικής ενέργειας βασικού φορτίου με χαμηλές εκπομπές άνθρακα, απαιτεί συνεχείς προσπάθειες στον τομέα της ασφάλειας και της ετοιμότητας για την αντιμετώπιση έκτακτων περιστατικών.
the march 2011 earthquake in japan and following events at the fukushima daiichi nuclear power plant are a stern reminder that nuclear fission, although a reliable source of low carbon base-load electricity, requires continuing efforts in the area of safety and emergency preparedness.

48 belgique/ belgië/ belgien daiichi sankyo belgium n. v. - s. a tél/ tel: +32 (0) 10 48 95 95 България ТП "Ели Лили Недерланд" Б. В. - България тел. +359 2 491 41 40 Česká republika eli lilly Čr, s. r. o.
belgique/belgië/belgien daiichi sankyo belgium n.v.-s.a tél/ tel: +32 (0) 10 48 95 95 България ТП "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България тел. +359 2 491 41 40 Česká republika eli lilly Čr, s.r.o.