Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mettez dieu en premier
put god first
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je remercie dieu pour le don de la vie
i thank god for the gift of life
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cil folques dont je vous di, comença à parler de dieu par france et par les autres terres entor, et nostre sires fist maint miracles por luy.
et cil folques dont je vous di, comença à parler de dieu par france et par les autres terres entor, et nostre sires fist maint miracles por luy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ένας από τους απεργούς πείνας, έπειτα από 44 ημέρες νηστείας, βρίσκεται σήμερα στο νοσοκομείο hτtel de dieu, στο Παρίσι, και η κατάσταση της υγείας του είναι εξαιρετικά άσχημη, αφού έχει χάσει 24 κιλά.
one of the hunger strikers, after 44 days of fasting, has today been transferred to the hôtel de dieu hospital in paris in extremely poor health after losing 24 kilos.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: