Results for doubs translation from Greek to English

prιsident du conseil gιnιral du doubs
président du conseil général du doubs

jura ain, doubs, jura, haute-saône,
in the jura ain, doubs, jura, haute-saône,

για τον Ιούρα: ain, doubs, jura, haute-saτne,
in the jura: ain, doubs, jura, haute-saône;

6 Ιουλίου 1965, béthoncourt (doubs) Βολευτής του Ε.Κ.
6 july 1965, béthoncourt (doubs) member of the european parliament france app. ps

luc στο διαμέρισμα του aube και η άλλη στη besançon στο διαμέρισμα του doubs(')·
one of these was at la chapelle­st­luc in the department of the aube and the other at besançon in the department of doubs.!

Δύο επιχειρήσεις της περιοχής του doubs, από πλευράς τους, υιοθέτη­σαν απλά προϊόντα.
two enterprises in the doubs department have opted for simple products.

Ο Είναι οπωσδήποτε απαραίτητος ο καθαρισμός των λυμάτων πριν από την απόρριψη τους όπως γίνεται και στις δύο επιχειρήσεις του doubs.
all that needs to be done to protect the latter is to extract the vapours and to advise them to wear gloves in order to prevent any skin

Χορήγηση ενός πριμ χωροταξίας εκτός ενισχυομένης ζώνης, σε μια βιομηχανική εται­ρεία της besançon (doubs)
award of a regional planning premium to a manufacturing firm not in an assisted area(doubs)

Εθνικός γραμματέας του ps (1990-1994 και από τον Οκτώβριο του 1995). δ Γενικός σύμβουλος του doubs.
national secretary of the socialist party (1990-1994 and since october 1995).

— το καθεστώς των κατ' εξαίρεση επιδοτήσεων χωροταξίας δεν μπορεί να εφαρμο­σθεί στα διαμερίσματα eure, sarthe, doubs και στην περιοχή beifort·
the procedure was opened in december 1984 against all the non-ecsc aid granted to the group by the french government, and was partially

• το καθεστώς της πριμοδότησης της χωροτα­ξίας, κατά παρέκκλιση, δεν μπορεί να εφαρμο­σθεί στις περιοχές που άλλοτε ήταν επιλέξιμες για τις pat των διαμερισμάτων eure, sarthe, doubs και για το Έδαφος belfort,
during the proceedings, the belgian government informed the commission that the funding would be provided only to the belgian textiles and clothing institute for collective promotional activities for the tex­tile industry as a whole and not for particu­lar companies.

Έτσι, θα πρέπει να αναφερθεί ότι τρία από τα τοπικά προγράμματα που υποστηρίχθηκαν στα πλαίσια του προγράμματος «Φτώχεια 3» αναφερόντουσαν ειδικά σε θέματα υγείας σε σνδυασμό με δράσεις για την καταπολέμηση της φτώχειας και του αποκλει­σμού. Τα προγράμματα αυτά αφορούσαν το charleroi (Βέλγιο), doubs (Γαλλία) και almeida (Πορτογαλία).
in this context, it should be mentioned that three of the local projects supported in the framework of the 'poverty 3' programme addressed specifically health issues in connection with action to combat poverty and exclusion; these were projects located in charleroi (belgium), le doubs (france) and almeida (portugal).