Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
private equity council.
private equity council.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
first persian equity fund
first persian equity fund
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Αζερμπαϊτζάν unibank equity investment
unibank equity investment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
equity value: € 2,336,055m
equity value: € 2 336 055m
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Δημοσίευση μελέτης για το μηχανισμό equity release
publication of study on equity release
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Επένδυση σε μετοχές στο polish private equity pund.
investment in shares in the polish private equity fund.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
regional/private equity fund facility — opoczno Χημική βιομηχανία
8197/05 (presse 89)7904/05 (presse 82)7906/05 (presse 83)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bfp με τιμαριθμική ρήτρα: εξαγοράς μετοχών (equity linked)
indexed: equity-linked
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
"school choice tradeoffs: liberty, equity, and diversity".
"school choice tradeoffs: liberty, equity, and diversity".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Εταιρίες εισφοράς κεφαλαίων σε μη εισηγμένες επιχειρήσεις ( private equity ) στην ΕΕ
private equity in the eu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Το 2006 η bsn medical πωλήθηκε στην montagu private equity έναντι 1,03 δις ευρώ.
in 2006 bsn medical was sold to montagu private equity for 1.03 bn euros.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(Υπόθεση comp/m.4270 — platinum equity/textron fastening systems)
(case comp/m.4270 — platinum equity/textron fastening systems)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Η global navigation solutions υποστηρίζεται από την phoenix equity partners,οίκο ιδιωτικών μετοχικών κεφαλαίων που εδρεύει στο Λονδίνο.
global navigation solutions is backed by phoenix equity partners, a london based private equity house.
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Αγορά μετοχών (equity market): η αγορά μέσω της οποίας γίνεται έκδοση και διαπραγμάτευση μετοχικών τίτλων.
the transactions considered are those involving goods, services and income; those involving financial claims on, and liabilities to, the rest of the world; and those (such as debt forgiveness) that are classified as transfers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Κίνδυνος τιµής µετοχής ( equity price risk ) : ο κίνδυνος ζηµίας λόγω µεταßολών των τιµών των µετοχών .
pre-fixed coupon : a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index at a certain date ( or dates ) before the start of the coupon accrual period . 8.3.2004
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Αξίζει εν προκειμένω να μνημονευθεί μια μικρή δράση επιχειρηματικού κεφαλαίου ύψους 2 εκατ, ecu nou χορηγήθηκε προς την kenya equity management και μια πράξη ύψους 3 εκατ.
wonh mentioning in this context are a small operation of ecu 2 million of risk capital made to kenya equity management, and an ecu 3 million operation with the asociancion para el desarollo de micrompreseas in the dominican republic, as v/ell as a number of similar operations to more traditional financial intermediaries in other acp countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
k. raade and c.t. machado: recent developments in the european private equity markets, economic papers 319, Απρίλιος 2008
k. raade and c.t. machado: recent developments in the european private equity markets, economic papers 319, april 2008
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Μετοχικοί τίτλοι( equity instruments): τίτλοι που αποφέρουν μέρισμα, δηλαδή μετοχές εταιρειών και τίτλοι που τεκμηριώνουν επένδυση σε μετοχικό αμοιßαίο κεφάλαιο.
internal rate of return: the discount rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the london economics study26 (end of 2002) focused on the benefits from integration by calculating the static efficiency gains from deeper and more liquid equity and bond markets in eu15.
the london economics study27 (end of 2002) focused on the benefits from integration by calculating the static efficiency gains from deeper and more liquid equity and bond markets in eu15.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tim mocroft: «bridging the equity gap: a new proposal for virtual local equity markets» (2001).
tim mocroft: ‘bridging the equity gap: a new proposal for virtual local equity markets’ (2001).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: