Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«mitglieder des europäischen parlaments» στα γερμανικά,
‘mitglieder des europäischen parlaments’ in german,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Αντίθετη γνώμη εκφράζει ο l. constantinesco, das recht der europäischen gemeinschaften, i, 1977, σ.
13 prevailing view (see meng, op. cit. at footnote 4 above, pp. 120 and 121).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
als beobachter bei der konferenz haben in ihrer eigenschaft als kandidaten für den beitritt zur europäischen union ferner diese schlussakte unterzeichnet:
als beobachter bei der konferenz haben in ihrer eigenschaft als kandidaten für den beitritt zur europäischen union ferner diese schlussakte unterzeichnet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Το Αλφάβητο του Κοινοτικού Δικαίου the ecu eec competition rules: guide for small and medium-sized enterprises die wirtschaft der europäischen gemeinschaft Ευρωπαϊκές προοπτικές
lagrangian current measurements and largescale longterm dispersion rates (sofar float experiment) 255 longterm storage of 85kr in amorphous zeolite 5a 256 möglichkeiten der entstehung sowie art, umfang und tektonische
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"europäische stammtafeln zur geschichte der europäischen staaten (neue folge), band viii, tafel 91 (die ketteler)".
"europäische stammtafeln zur geschichte der europäischen staaten (neue folge), band viii, tafel 91 (die ketteler)".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(') flathus: fördermaßnahmen des landes thüringen mit unterstützung des europäischen sozialfonds (Πρόγραμμα προώθησης του land thüringen με παρέμβαση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου).
the procedures set in motion in belgium and france revealed, in addition to the diversions of community funds detected in 1994, large secret payments to members of commission staff in return for the award of grants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- Για να εξέλθετε από το Συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας, σβηστέ το αντίστοιχο ευρετήριο και ομάδα του «program manager» Εγκατάσταση τον adobe acrobat reader der europäischen gemeinschafren ifficial journal
psi-usa 1249 wyoming street p. o. box 1526 golden, co. 80403 tel: (1-303) 27 71 137 fax: (1-303)27 79 419 e-mail: connelly@psiusa.com der europäischen gemeinschaften
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2γ Σύµßαση-πλαίσιο συµψηφισµού που διέπεται από το γερµανικό δίκαιο ( χρησιµοποιείται για τις πράξεις που διενεργούνται µε αντισυµßαλλόµενους , οι οποίοι έχουν την καταστατική τους έδρα στη Γερµανία · σύνταξη στη γερµανική γλώσσα ) ezb-aufrechnungsvertrag ( „master netting agreement ") vom : zwischen der europäischen zentralbank , kaiserstraße 29 , d-60311 frankfurt am main , deutschland ( im nachfolgenden « ezb » ) und .....
drafted in the german language ) ezb-aufrechnungsvertrag ( „master netting agreement ") vom : zwischen der europäischen zentralbank , kaiserstraße 29 , d-60311 frankfurt am main , deutschland ( im nachfolgenden „ezb ") und .....
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting