Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ιsbt σημαίνει international society for blood transfusion .
isbt stands for international society for blood transfusion.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Στις τροπολογίες μου αναφέρω το σύστημα isbt 128 για την επισήμανση του αίματος. isbt σημαίνει international societyfor blood transfusion.
in my amendments i point to the isbt 128 system for the identification of donated blood.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he determined that inhaling pressurized air caused the nitrogen to dissolve into the bloodstream; rapid depressurization would then release the nitrogen into its natural gaseous state, forming bubbles that could block the blood circulation and potentially cause paralysis or death.
he determined that inhaling pressurized air caused the nitrogen to dissolve into the bloodstream; rapid depressurization would then release the nitrogen into its natural gaseous state, forming bubbles that could block the blood circulation and potentially cause paralysis or death.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:the blood of our sires, which hallows the sod,:brought freedom from slavery oppression's rod,:by the might of truth and the grace of god,:no longer shall we be hewers of wood.
:no tyrants here linger, despots must flee:this tranquil haven of democracy:the blood of our sires which hallows the sod,:brought freedom from slavery, oppression's rod:by the might of truth, and the grace of god,:no longer shall we be hewers of wood.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: