Results for funai translation from Greek to English

Η σύμβαση χορήγησης δανείου της ΕΚΑΧ προβλέπει ρητά ότι ο υπεύθυνος του σχεδίου, σε συνεργασία με την fundaÇÃo nacional do indio (funai) πρέπει να λαμβάνει τα απαραίτητα μέτρα για την προστασία του ινδιάνικου πληθυσμού που ζει στην περιοχή επιρροής.
the ecsc loan agreement contains an express provision that the project director, in cooperation with the fundação nacional do indio (funai), should take the necessary measures to protect the indian population living in the area affected by the project.

1775) των μη Ινδιάνων κατοίκων και της κυβέρνησης της roraima, έναντι των πρώτων προτάσεων της funai σχετικά με την οριοθέτηση της περιοχής αυτόχθονος πληθυσμού raposa/serra do sol, η βραζιλιάνικη κυβέρνηση υπέβαλε πρόταση σχετικά με την οριοθέτηση της εν λόγω περιοχής, με την οποία προβλέπεται μείωση της επιφανείας της κατά το 1/5 (ήτοι 300 000 εκτάρια).
1775) of non-indian people occupying land and the government of roraima to the funai's original proposals for the demarcation of the indigenous area of raposa/tena do sol, in late 1996 the brazilian government submitted a new proposal for demarcation which would reduce the indigenous area by one fifth (or 300 000 hectares).