Results for gericht translation from Greek to English

finanz gericht Φορολογικό Δικαστήριο
administrative and legal framework for labour inspectorate activities

landes90zial gericht Ανώτερο Κοινωνικό Δικαστήριο
the federal republic of germany comprises 16 federal states (länder), each with a parliament and a government.

landesarbeits gericht Ανώτερο Δικαστήριο Εργασιακών Διαφορών
the länder implement federal laws in accordance with article 83 of the basic law, provided that no other rules apply.

36 δημόσια αρχή gericht court tribunal tribunale domstol rechtbank tribunal tribunal δικαιοδοσία δικαστήριο ανηλίκων
uf educational economics nt1 cost of education educability education of women use women's education

Με διάταξη της 6ης Δεκεμβρίου 1982, το arbeits­ gericht (δικαστήριο εργατικών διαφορών) του
one of the main reasons for this seems to have been that the pre sent case, which was to be decided on the same day, concerned an almost similar factual situation, but involved a horizontal relationship between a private employer and an employee.

Με διάταξη της 25ης Ιουνίου 1 985, το arbeits­ gericht του oldenburg υπέβαλε στο Δικαστήριο τρία προδικαστικά ερωτήματα σύμφωνα με το
article 4(1 ) of directive 79/7/eec is to be inter­preted as meaning that legislation under which the guarantee previously applicable to all workers suffering from an incapacity for work whose in­come was approximately equal to the statutory minimum wage that their (net) benefit would be at least equal to the (net) statutory minimum wage is restricted to persons having a depen­dent spouse or child or whose spouse has a very small income is compatible with that provision.

k. lenaerts, ⋬das gericht erster instanz der europδischen gemeinschaften⋭, europarecht, 1990, 228-248.
k. lenaerts, “das gericht erster instanz der europäischen gemeinschaften”, europarecht, 1990, 228-248.

στο "Τribunal de première instance", το "rechtbank van eerste aanleg" ή το "erstinstanzliches gericht",
the "tribunal de première instance" or "rechtbank van eerste aanleg" or "erstinstanzliches gericht",

όσον αφορά ένδικο μέσο του εναγομένου, στο «tribunal de première instance» ή «rechtbank van eerste aanleg» ή «erstinstanzliches gericht»,
as regards appeal by the defendant, the ‘tribunal de première instance’ or ‘rechtbank van eerste aanleg’ or ‘erstinstanzliches gericht’;